Andrea Grubere |

Andrea Grūbere

Zvaigzne Andrea Gruber iedegās ne šodien. Taču pagājušajā festivālā Veronas Arēnā mirdzēja ar īpašu spožumu. Amerikāņu soprāns guva īpašus, personiskus panākumus publikas priekšā sarežģītajā Ebigeilas lomā Verdi operā Nabuko. Kritiķi iebilda, ka pēc Gena Dimitrova šajā operā nav parādījies līdzīga spēka, tehniskā aprīkojuma un izteiksmības soprāns. Žurnālists Džanni Viljani sarunājas ar Andrea Gruberu.

Jūs esat amerikānis, bet jūsu uzvārds runā par vācu izcelsmi…

Mans tēvs ir austrietis. 1939. gadā viņš pameta Austriju un aizbēga uz ASV. Es mācījos Manhetenas skolā savā dzimtajā pilsētā Ņujorkā. 24 gadu vecumā viņa debitēja Skotijas operā* Likteņa spēkā, viņa nodziedāja vienpadsmit izrādes. Otrā tikšanās ar skatuvi bija mājās, Metropolitēna operā, kur dziedāju Elizabeti Dona Karlosā. Šīs divas operas, plus Un ballo in maschera, kurā mans partneris bija Lučāno Pavaroti, mani “katapultēja” uz pasaules prestižāko teātru skatuvēm: Vīnē, Londonā, Berlīnē, Minhenē, Barselonā. Metā es dziedāju arī Vāgnera “Dievu nāvē”, ko ierakstīja Deutsche Grammophon. Vācu repertuāram manā izaugsmē bija liela nozīme. Es dziedāju Lohengrinā, Tanheizerā, Valkīrijā. Pēdējā laikā manā repertuārā ienāk Krizotēmas loma Riharda Štrausa Elektrā.

Un kad tu sāki dziedāt Nabuko?

1999. gadā Sanfrancisko operā. Šodien ar pilnu sirsnību varu teikt, ka mana karjera sākas. Mana tehnika ir spēcīga, un es nejūtos neērti nevienā lomā. Agrāk es biju pārāk jauns un nepieredzējis, īpaši Verdi repertuārā, kuru tagad sāku iemīlēt. Esmu daudz parādā Rūtai Falkonai, manai skolotājai divpadsmit gadus. Viņa ir pārsteidzoša sieviete, ar lielu ticību mākslai un ļoti pieredzējusi. Viņa ieradās Veronā, lai mani klausītos.

Kā pieiet tik grūtai lomai kā Ebigeila?

Es nevēlos izklausīties augstprātīga, bet šī man ir viegla loma. Šāds apgalvojums var šķist dīvains. Es to nesaku, lai mani uzskatītu par lielisku dziedātāju. Vienkārši mana tehnika ir ideāla šai lomai. Bieži dziedāju “Aidā”, “Likteņspēkā”, “Il Trovatore”, “Masku ballē”, taču šīs operas nav tik vienkāršas. Es vairs neuzstājos ne Dona Karlosā, ne Simonā Bokanegrē. Šīs lomas man ir pārāk liriskas. Dažreiz es vēršos pie viņiem, jo ​​vēlos vingrot vai vienkārši izklaidēties. Drīzumā dziedāšu savu pirmo “Turandot” Japānā. Tad man būs debijas filmās Rustic Honour, Western Girl un Macbeth.

Kādas citas operas jūs piesaista?

Man ļoti patīk itāļu operas: man tās šķiet perfektas, arī veristiskās. Ja tev ir spēcīga tehnika, dziedāšana nav bīstama; bet nekad nevajag ķerties pie kliegšanas. Tāpēc ir ļoti svarīgi, lai būtu “galva”, un jums ir jādomā par nākamo lomu. Arī dziedāšana ir mentāla parādība. Varbūt pēc gadiem desmit varēšu nodziedāt visas trīs Vāgnera Brunhildi un Izoldi.

No teātra viedokļa arī Ebigeilas loma nav joks…

Šis ir ļoti daudzpusīgs tēls, interesantāks, nekā parasti tiek uzskatīts. Šī joprojām ir nenobriedusi, infantila sieviete, kura seko savām kaprīzēm un neatrod patiesas jūtas ne Ismaēlā, ne Nabuko: pirmā viņai “atņem” Fenenu, bet otrā atklāj, ka viņš nav viņas tēvs. Viņai nekas cits neatliek, kā vērst visus dvēseles spēkus varas iekarošanai. Vienmēr domāju, ka šī loma būtu patiesāka, ja tā būtu attēlota vienkāršāk un cilvēcīgāk.

Ko tev piedāvā nākamais festivāls Arēnā di Veronā?

Varbūt “Turandot” un vēlreiz “Nabucco”. Paskatīsimies. Šī milzīgā telpa liek aizdomāties par Arēnas vēsturi, par visu, kas šeit noticis no senatnes līdz mūsdienām. Šis ir patiesi starptautisks muzikālais teātris. Šeit es satiku kolēģus, kurus nebiju saticis daudzus gadus: no šī viedokļa Verona ir pat starptautiskāka nekā Ņujorka, pilsēta, kurā es dzīvoju.

Intervija ar Andrea Gruber publicēta laikrakstā L'Arena. No itāļu valodas tulkojusi Irina Sorokina.

Piezīme: * Dziedātāja dzimusi 1965. gadā. Skotijas operas debija, ko viņa piemin kādā intervijā, notika 1990. gadā. 1993. gadā viņa pirmo reizi uzstājās Vīnes operā Aīdas lomā, un tajā pašā sezonā viņa dziedāja Aīdu. Berlīnes Staatsoperā. Uz Covent Garden skatuves viņas debija notika 1996. gadā, viss tajā pašā Aidā.

ATSKAITES:

Andrea dzimis un audzis Upper West Side, viņš bija universitātes profesoru, vēstures skolotāju dēls un apmeklēja prestižu privātskolu. Andrea izrādījās talantīga (kaut arī neorganizēta) flautiste, un 16 gadu vecumā viņa sāka dziedāt un drīz vien tika uzņemta Manhetenas mūzikas skolā, un pēc skolas beigšanas viņa nokļuva prestižajā stažēšanās programmā Met. Viņas milzīgā, skaistā balss, vieglums, ar kādu viņai izdevās augstās notis, aktiermākslas temperaments – tas viss tika pamanīts, un dziedātājai tika piedāvāta pirmā loma. Vispirms maza Vāgnera Nībelungu gredzenā, bet pēc tam 1990. gadā galvenajā Verdi operā Un ballo in maschera. Viņas partneris bija Lučāno Pavaroti.

Bet tas viss notika uz nopietnas narkotiku atkarības fona. Viņas balss bija novājināta narkotiku ietekmē, viņa pārspīlēja saites, kuras kļuva iekaisušas un pietūkušas. Tad notika tā liktenīgā uzstāšanās Aidā, kad viņa vienkārši nespēja trāpīt īsto noti. Metropolitēna operas ģenerālmenedžeris Džozefs Volps vairs nevēlas viņas klātbūtni teātrī.

Andrea saņēma atsevišķas lomas Eiropā. Amerikā viņai turpināja ticēt tikai Sietlas opera – dažu gadu laikā viņa tur nodziedāja trīs lomas. 1996. gadā Vīnē viņa nokļuva slimnīcā – vajadzēja steidzami izņemt asins recekli uz kājas. Tam sekoja rehabilitācijas klīnika Minesotā, kur sāka atbrīvoties no narkotiku atkarības.

Bet līdz ar atveseļošanos nāca arī svara pieaugums. Un, lai gan viņa dziedāja ne sliktāk kā iepriekš, viņa – jau pārāk lielā svara dēļ – netika uzaicināta uz Vīnes operu un tika izņemta no uzstāšanās Zalcburgas festivālā. Viņa to nevar aizmirst. Bet 1999. gadā, kad viņa dziedāja Sanfrancisko, viņu uzklausīja Metropolitēna operas menedžeris, vīrietis ar brīnišķīgu uzvārdu Draugs (“Draugs”), kurš viņu pazina jau pirms atlaišanas no Metas. Viņš uzaicināja viņu dziedāt Nabucco 2001. gadā.

Tajā pašā 2001. gadā dziedātāja izlēma par kuņģa apvedceļu, operāciju, ko šobrīd veic arvien vairāk cilvēku ar aptaukošanos.

Tagad viņa ir 140 mārciņas tievāka un bez narkotikām, un viņa atkal staigā pa Metas gaiteņiem, kur viņa ir saderinājusies vismaz 2008. gadā.