Mūzikas termini – N

Pēc (vācu nah) – in, to, on, for, after; piemēram, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – aiz zīmes X; In nach A (be nah a) – pārbūvēt B dzīvokli par la
Nach und nach (nah und nah) – pamazām, pamazām
imitācija (vācu náhámung) – 1) imitācija; 2) atdarināšana
Nachdruck (vācu nahdruk) – 1) spēks; enerģija, neatlaidība; 2) stress; 3) atkārtota izdruka; mit Nachdruck (mit nahdruk) – uzsvēra
Nachdrücklich (nahdryuklich) – neatlaidīgi; nopietni;
Načfolgers (vācu náhfolyer) – balss atdarināšana kanonā
Piekāpties (vācu náchgeben) – vājināt
Nachgelasenes Werk(vācu náhgelássenes werk) – pēcnāves darbs (nav publicēts autora dzīves laikā)
Nachlassend (vācu náchlassend) – nomierina, vājina, nomierina
pēcraksts (vācu nákhzats) – muzikālā perioda 2. teikums
Nachschlag (vācu náchschlag) – 1 ) trila beigu notis; 2) dekorēšanas notis, kas veiktas iepriekšējā ilguma dēļ
Nahšleifers (vācu Nakhshleifer) – trila beigu notis
Nachspiel (vācu Nakhspiel) – postlūdija, instrumentālā pavadījuma noslēgums vokālajā skaņdarbā
Nachtanz (vācu Nakhtanz) – 2. deja (parasti mobilā) pāris dejās; piemēram, pavana – gagliarda
Nachtstück (vācu nachtstück) –
Nagelschrift nocturne(vācu nagelscript) – īpašs gotikas burtu veids, kas nav mentāls
Nē (vācu val.) – aizvērt
Näher (neer) – tuvāk
Näherkommend (neercommand) – tuvojas
Naīf (fr. naif), naivums (naivmán) – naivi, atjautīgi
Najwyższy dzwięk instrumentu ( poļu. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – instrumenta augstākā skaņa [Penderetsky]
Nanie (lat.-vācu nenie) – bēru dziesma
Narrante (it. narránte) – runāšana, it kā stāsta
Narrane (narráre) – pastāsti
Nasards (fr. nazár) , Nasat (vācu nazat) – viens no reģistriem Valsts orgāns
(Francijas valstspiederīgais, Vācijas pilsonis, Anglijas pilsonis), Nazionale (Itālijas pilsonis) – nacionālais
Dabas (angļu natural) – 1) natural, natural, simple; 2) bekars; 3) taustiņš “uz”
Dabiskais mērogs (dabas mērogs) – dabiskais areāls
dabas (it. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Dabiski (naturalmente) – dabiski, vienkārši, parasti
Dabīgs trompets (ang. natural trampit) – dabīgā caurule
dabas (fr. naturel), Dabiski (natyurelman) - dabiski, vienkārši
Naturhorn (vācu naturhorn) – dabiskais rags
Naturlaut(vācu naturlaut) – dabas skaņas; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – kā dabas skaņa [Mahler. 1. simfonija]
Protams (vācu Naturlich) – dabiski, parasti (norāde stīgu daļā, pēc col legno vai pizzicato nozīmē atgriešanos pie ierastās arco spēles)
Naturtön (vācu naturten) – dabas skaņas no metāla pūšamajiem instrumentiem
Naturtrompete (vācu naturtrompete) – dabīgā trompete
Neapoliešu sekss (vācu Neapolitanische Sexte), Neapoliešu sestais (angļu Niepolitan sestā) – neapoliešu sestā
Blakus skaņu dēlis ar atbilstošas ​​formas koka(ja iespējams metāls) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [ja pósable metal] stick) – [noslaucīt gar arfas stīgām] pie speciāli izgatavota koka klāja un, ja iespējams, metāla. zizlis [Bartoks. Koncerts orķestrim]
Nebendreiklang (vācu nebendráiklang) - sānu triāde (II, III, VI, VII pakāpieni.)
Nebennote (vācu nebennote) – palīgpiezīme
nensatz (vācu nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – sānu daļa
Nebenseptimenakkords (vācu . nebenseptimenaccord) – sānu septakords
Nebentonarten (vācu nebentonarten) – sānu taustiņi
nepieciešams (franču nesesser) - nepieciešams(it. nechessario) – nepieciešamais
kakls (ang. kakls) – priekšgala instrumenta kakls
Neckisch (vācu nekish) – izaicinoši, izsmejoši
uz (it. nelly) — priekšvārds in saistībā ar vīriešu dzimtes daudzskaitļa noteicošo rakstu — in, on, to
Négligé (franču neglige), négligent (neglizhán), négligente (it. negligente), Negligentemente (neglidzhentemente) – nolaidīgs, neuzmanīgs
Nēģeru garīgie (angļu nigrow spirituals) – nēģeru, garīgās dziesmas [ASV]
nehmen (vācu neimen) – ņem [citu instrumentu]
Uz (it. nei) – priekšvārds in in conn. ar def. vīriešu dzimtes daudzskaitļa raksts – in, on, to
uz(it. nel) – priekšvārds in in in conn. ar def. vīriešu dzimtes vienskaitļa raksts – in, on, to
Nell (it. Nell) – priekšvārds in savienojumā. ar def. raksts vīrišķais, sievišķais vienskaitlis – in, on, to
Uz (it. Nella) – priekšvārds in in in conn. ar def. vienskaitļa sieviešu dzimtes raksts – in, on, to
uz (it. Nelle) – priekšvārds iekšā savienojumā. ar def. sieviešu dzimtes daudzskaitļa raksts – in, on, to
Jo (it. Nello) – priekšvārds iekšā savienojumā. ar def. vienskaitļa vīriešu dzimtes raksts – in, on, to
Laikā (It. Nel tempo) – uz ritmu, tempu
no Nenijas (lat., it. nenia), Neniji (franču neni) – bēru dziesma
Neo(gr. neo) – prefikss vārda priekšā, nozīmē “jauns”
Melns (it. nera) – 1/4 (piezīme); burtiski, melns
Nervozs (franču nervs), Nervozs (it. nervbzo) – nervozi, aizkaitināti
Neto (fr. ne), Tīkls (tīklmans), Neto (it. netto) – skaidrs, izteikts, tīrs
Jauns (vācu Noah) – jauns
jauns (noye) – jauns, jauns
Neuma (grieķu neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (vācu neumen), Neumes (franču nem) – neumes; 1) melismātisks. izgreznojumi gregoriskajā dziedājumā; 2) sākuma muzikālā notācija sk. gadsimtiem
Neuvième (fr. nevyem) – nona
Jaunumi(ang. new) – jauns
Ņūorleānas džezs (ang. new olians jazz) – viens no senākajiem džeza, mākslas stiliem (radies Ņūorleānā – ASV)
Jauna lieta (ang. new tin) – 50. gadu beigu-60. gadu beigu džeza mākslas jauno virzienu vispārīgs apzīmējums; burtiski jauns bizness
Nicht (vācu nicht) – nē, nē
Nicht Bogen abziehen (vācu nicht bógen ábtsien) – neatņemot loku
Nicht eilen (vācu nicht Ailen) – nesteidzies
Nicht lange ausgehalten (vācu nicht lánge ausgehalten) – turiet īsu brīdi [attiecas uz fermato vai pauzi]
Nicht schleppen (vācu nicht schleppen) – nevelciet, nesavelciet
Nicht teilen(vācu nicht tailen) – nedalīties (uzstāties, nedaloties partijās)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (vācu nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – ne pārāk ātri, sirsnīgi [patīkami] un ar lielu sajūtu [Bēthovens. “Tālam mīļotajam”]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (vācu nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – izpildiet ne pārāk ātri un ļoti melodiski [Bēthovens. Sonāte Nr. 27]
Nicht zu sehr (vācu nicht zu zer) – ne pārāk daudz; tas pats, kas non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) – ne pārāk ātri
Niederdrücken (vācu Niederdruken) – prese
nokrišņi (vācu Niederschlag) – diriģenta zizlis kustība uz leju
Niente(it. niente) – nekas, nekas; gandrīz niente (kuazi niente) – anulējošs
Nimmt (vācu nimt) – ņem; piemēram, Nimmt B-Klarinete – norādījums izpildītājam paņemt klarneti B
Ninna-nanna ( Tas. Ninna-nanna) - devītā šūpuļdziesma (
Angļu Náints ) . tīrs, skaidrs, caurspīdīgs Nē (it. bet, eng. nou) – nē cēls (it. nobile), con nobilitá (dižciltība), Nobilmente (nobilmente) – cēli, ar cieņu Cēls (fr. Noble), Cēlums
(augstmanis) – cēli, ar cieņu
vairāk (vācu noh) – joprojām
Noch einmal (noh áinmal) – atkal
Noch einmal so langsam (vācu noh áinmal zo lángzam) – divreiz lēnāks nekā
Noch starker werden (vācu noh shterker verden) – vēl spēcīgāks [Mālers. 5. simfonija]
Noktirne (franču nocturne, angļu nocten) – Nocturne
Nav noteikta piķa (angļu nou definite pitch) – nenoteikts pitch
Noels (franču Noel) – Ziemassvētku dziesma
Melns (franču noir) – 1/4 ( piezīme); burtiski, melns
Nav (it. non) – nav
Nav (fr. non) – nē, nē
Nav grūti (it. non difficile) – viegli izpildāms
Non divisi (it. non divisi) – ne atsevišķi (veikt, nesadalot daļās)
Non legato (it. non legato) – nav saistīts
Non molto (it. non mólto) – ne pārāk
Non tanto (it. non tanto), Non troppo (non troppo) – ne pārāk
Nona (it. nona), neviens (vācu nav) – nona
Neapvainojums (franču nonshalyamán), Neuzmanīgs (nonshalyan) – nevērīgi, nevērīgi
Nonenakkord (vācu nonenakkord) – nonaccord
Nonett (vācu. nonet), Nonetto (it. nonetto) – nonet
Normalton (vācu normallton) – normāli noregulēts tonis
Nav(angļu piezīme) – nē, nē, nē
Atzīmēt (lat., it. piez.), Piezīmes (franču nots, angļu nots), Piezīmes (vācu piezīme) – piezīme
Nota cambiata (It. not. cambiata) – cambiata
Nota contra notam (lat. nots counter not) – kontrapunkta veids; Burtiski zīmīte pret noti
Nota quadrata ( latu . nota quadrata) – senas vēstules nots
Nota sensibils (it. nota sensibile) – zemāks ievadtonis (VII stup.)
Nota sostenuta (it.), notācija (franču apzīmējums, angļu apzīmējums), Notazione (itāļu apzīmējums) - Apzīmējums gregoriènne notation
(franču apzīmējums gregorien) – Gregora apzīmējums
Proporcionāls apzīmējums (franču notation rationelle) – menstruālā notācija
Piezīme d'appogiature (franču nots d'apogyatyur) – cambiata
Piezīme di passagio (itāļu not di passajo); Pasāžas piezīmes (franču not de passage) – piezīmju nodošana
Notendruck (vācu notendruk) – notāciju druka
Notenkopf (vācu notenkopf) – Notenlinien notis galva
( vācu notenlinien) -
Notenpult stabiņš (vācu notenpult) – nošu statīvs
Clef (vācu . notenshlussel) – atslēga
Notenschrift (vācu notensrift) —
Notenšvanca apzīmējums(vācu notenschwanz) – piezīme
kāts Notenzeichen (vācu notentsaihen) – notu zīme
Piezīme saprātīgi (Franču notis sansible) – zemāks ievada tonis (VII soļi)
Piezīme lieko dūmu (franču nots superflue) – palīgnots
Notierung (vācu notirung ) – apzīmējums
Nakts (it. nottýrno) – noktirne
Nouveau (fr. nouveau), Jauns (nouvelle) – jauns
jaunumi (fr. nouvelle) – 1) jauns; 2) īss stāsts
Novel (angļu romāns) – 1) novele; 2) romāns; 3) jauns
Novella (itāļu romāns), Novelle (vācu novella) – romāns
Novelletta (itāļu novelletta), Novellette(franču romāns), Novellette (vācu novelete) – novelle
Novemole (vācu romāns) – jauns mol
Jauns (it. jauns), nuovo (nuóvo) – jauns; atkal (di nuóvo) – atkal; un nuovo (un nuóvo) – atkal
Nianse (franču nianse) – nianse, nokrāsa
Nur (vācu Nur) – tikai
Grope (angļu nat) – slieksnis stīgu instrumentā