Mūzikas noteikumi – C

C (vācu tse, angļu si) – 1) skaņas do burtu apzīmējums; 2) zīmi, kas attēlo mēru 4; 3) vārds. atslēgas uz
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) maza ārija; 2) 19. gadsimtā – ārijas vai dueta stretta noslēgums
Cabaza (portugāļu kabaza), Kaba ç a (cabasa) - kabana (sitaminstruments) medības (itāļu caccha) – wok žanrs. 14.-16.gadsimta mūzika. (2-3 balsis kanons), burtiski, medības
Slēpts (franču kešatmiņa) - slēpta [oktāva vai piektā]
Cachucha (spāņu kachucha) - kachucha (spāņu deja)
Kakofonija (it. kakofonna), Kakofonija (fr. kakofonija), Kakofonija (angļu kakofeni) – kakofonija, nesaskaņas
Ritms (franču kadence, angļu kadence) – 1) kadence; 2) kadence
Kadences autentiskums (franču cadence otantique) – autentisks. kadence
Cadence évitée (cadence evite) – pārtraukta kadence
Kadence imparfaite (kadence emparfet) – nepilnīga kadence
Kadence parfaite (kadence parfet) – perfekta kadence
Kadence plagale (cadence plagal) – plagal cadence
kadence (it. kadence) – 1) kadence; 2) kadence
Cadenza autentica (kadence autentisks) – autentisks. kadence
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – pārtraukta kadence
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – nepilnīga kadence
Cadenza perfetta(cadence perfatta) – perfekta kadence
Cadenza plagale ( kadence plagale) – plagal cadence Cadre en fer
( fr. frame en fair) – čuguna rāmis pie klavieru bungas Keisa Klēra (franču cas claire) – slazds Caisse claire avec korde (cas claire avec cord) – slazds ar stīgu Caisse Clare Grande Taille (cas claire grand thai) – lielizmēra snare bungas Keisa Klēra sīkā taille thai) – slazds ir samazināts, izmērs Keisa Klēra bez tembra (cas claire san timbre) – lamatas bez stīgām Caisse roulante
(franču kes rulant) – cilindrisks (franču) bungas
Kūku pastaiga (angļu keikuok) – kekuok (deja)
Calameilus (lat. kalamelus), kalmes (kalamus) – niedru flauta
Kalando (it. kalando) – norimst, samazina [skaņas] spēku
Calata (it. calata) – sena itāļu deja
Caidamente (it. caldamente) – ar karstumu, dedzīgi
Zvaniet un atbildiet (angļu call and rispons) – dažu Ziemeļamerikas melnādaino dziesmu (spirituals, labor, songs ) un džeza formu, galvenokārt blūza, antifoniskā struktūra; burtiski zvaniet un atbildiet
Calma (it. kalma) – klusums, miers; Mierīgi (con peace) Nomierinājies(calmato), Mierīgi (mierīgi), Mierīgi (fr. Mierīgs) – kluss, mierīgs
Calmando (It. Kalmando) – nomierinoties
Kaloriju (It. Calore) – siltums, siltums, siltums; Con kaloriju (bez kalorijas), Calorosamente (kalorozamente), Silts (caloroso) – animēti, ar siltumu, ar uguni
Mainās (it, cambiando) – mainās; piemēram, Cambiando il tempo (cambiando il tempo) – tempa maiņa
Cambiare (cambiare) – mainīt, mainīt; piemēram, Cambiare il tempo (cambiare il tempo) – mainiet tempu
no Kambiatas(tas. cambiata ) - cambiata (palīglīdzeklis piezīme par vāju sitienu)
Kamera (tā. kamera ) – istaba, kamera , Cameso korporācija (cameso) – Latīņamerikas izcelsmes sitaminstruments Camminando (it. camminando) – lēni, mierīgi Campana (it. Campana) – Kampaņas zvans ( Campane) - Kampanello zvani (it. campanello) – Kampanelli zvans (campanelli) – campanaccio zvani ( to. campanaccio) – Alpu zvans
Campane tubolari (It. campane tubolari) – cauruļveida zvaniņi
Kankāns (Fr. Cancan) – franču. 19. gadsimta deja
Dziesmu grāmata (spāņu: Cancionero), Kancionāls (Latīņu kancionāls) – kancionāls (dziesmu, dziedājumu krājums)
Candidamente (It. candidamente) – bezmākslinieciski,
patiesi sakot stick ar kapoka galvu [Stravinskis. “Karavīra stāsts”]
Cangiare (it. kanjare) – mainīt, mainīt
Kandžando (kanjando) – mainās
Cangiate (kanjate) – pārmaiņas
Kanons (latīņu kanons, franču kanons, angļu kenen), Kanons(it. kanons) – kanons
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Canon retrogrāds (canon retrograde) – kanons kanons
Canon bezgalīgi (lat. canon ad infinitum), Canon perpetuus (canon perpetuus) – bezgalīgs kanons
Canon cancricans (canon cancricans) – kanons kanons
Canon ķēde (kanona cirkulārs), Canon perpetuel (canon perpetuel) – bezgalīgs (apļveida) kanons
Canon enigmaticus (canon enigmaticus) – mīklains kanons
Canon par palielinājumu (canon par ogmantasion) – kanons palielināts
Canon par samazinājumu (canon par diminution) – kanons samazināšanā
Canon par palielinājumu (canon peer augmentationem) – kanons palielinājumā
Canon uz deminutionern (canon peer diminutionem) – kanons samazināšanā
Canonicus (lat. canonicus) – kanoniskais, baznīcas
Cantus canonicus (cantus canonicus) – baznīca. dziedāšana
Kanonisks (franču kanons) – kanonisks
Canorо (it. canoro) – eifonisks, melodisks
cantabile (it. cantabile) – melodisks
Cantacchiare (cantakyare), Kantakiando (cantakyando) – dziedāšana
Cantamento (cantamento) – dziedāšana
Dziedāšana (kantando) – melodiska dziedāšana
dziedātājs (kantante), Cantatore(cantatore) – dziedātāja
Cantare (kantāra) – dziedāt, dziedāt
Kantāta (It. cantata, angļu cantate), Kantāte (franču kantāte) – kantāte
Kantatilla (It. cantatilla) – maza kantāte
Kantafrice (It. cantatriche, franču cantatris ) – dziedātāja [opera, koncerts]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) – dungojiet, dziediet līdzi
Canterellato (canterellato) – pieskaņā, it kā dziedot
Canterina (it. canterina) – dziedātāja; Canterino (canterino) – dziedātāja
Cantica (it. Canticle), Canticle (angļu dziesma) -
Cantico dziesma(it. cantico), Canticum (lat. canticum) – katoļu baznīcas slavinoši dziedājumi
Kantilēna (it. cantilena), Kantilēna ( fr .
konsoli ) – melodisks, melodisks
melodija cantinellachcha) – kopējā dziesma
Cantino (it. cantino) – augstākā stīga stīgu locīšanas un plūkšanas instrumentiem ar kaklu
Canticle (fr. cantik) – dziesma, himna
Dziedāšana (it. canto) – 1) dziedāšana, daudzināšana, melodija; 2) augšējā balss: diskanti, soprāns
Canto a cappella (it. canto a cappella) – baznīca. dziedāšana vai kora dziedāšana bez pavadījuma
Canto carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto Carnevalesco (Canto carnevalesco) – karnevāla dziesma
Canto cromatico (It. Canto cromatico) – dziedāšana, izmantojot hromatiskus intervālus
Canto fermo (It. Canto fermo) – Cantus firmus (galvenā, nemainīgā melodija kontrapunktā)
Canto figurato (it. canto figurato) – viens no daudzbalsīgās dziedāšanas veidiem
Gregoriskā dziedāšana (it. canto gregoriano), Canto klavieres (canto plano) – gregoriskā dziedāšana
Canto primo (it. canto primo) – 1.diskants jeb soprāns
Canto secondo (canto sekondo) – 2. treble
Kantoris (lat. Cantor), Cantore(it. cantore) – 1) dziedājis protestantu baznīcas korī; 2) draudzes galva. koris
Canto recitatlvo (it. canto recitative) – rečitatīvā dziedāšana
Cantoria (it. cantoria) – kori (telpa koristiem)
Cantus (lat. cantus) – 1) dziedāšana, melodija, melodija; 2) augšējā balss: diskanti, soprāns
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Ambroziskais dziedājums
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) – viens no daudzbalsīgās dziedāšanas veidiem
Cantus firmus (lat. cantus firmus) – cantus firmus (galvenā, nemainīga melodija kontrapunktā)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) – sena, daudzbalsības forma; tas pats, kas gymel
Cantus gregorianus (lat. cantus gregorianus), Cantus planus (cantus planus) – gregoriskais dziedājums
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – monofoniskā dziedāšana
Kanzonačija (it. canzoneccia) – kvadrātveida dziesma
Dziesma (it. canzone) – 1) kanzone, dziesma; 2) melodiska rakstura instrumentāls skaņdarbs
Canzone ballo (it. canzone a ballo) – deju dziesma
Canzone sacra (it. canzone sacra) – garīga dziesma
Kanzonetta (it. canzonetta) – maza dziesmiņa, dziesmiņa
Dziesmu grāmata (it. canzonere) – dziesmu krājums
Spirituālie dziedājumi(it. kantsoni spirituals) – garīgi dziedājumi
Capo (it. capo) – galva, sākums
Kapobanda (it. capoband) – kapelmeistars, gars. ork.
Kapolavoro (it. capolavoro) – šedevrs
no Capotasto (it. capotasto) – capo: 1) uzgrieznis stīgu instrumentiem; 2) iekārta stīgu pārbūvei
Kapela (it. cappella) – kapela, koris
Capriccio (it. capriccio, tradicionālā capriccio izruna), kaprīze (fr. kaprīze) – kaprīzs, kaprīze
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (Capriccioso), Kaprīzums (franču Capricieux), Kaprīzs(kaprīzs) – kaprīzi, kaprīzi
Karakaha (portugāļu caracasha) – brazīliešu izcelsmes sitaminstruments
raksturs (it. carattere) – raksturs; nel carattere di… (nel carattere di…) – raksturā…
Caratteristico (it. carratteristico) – raksturīgs
Caresants (fr. karesan) – glāstīšana
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – glāstoši, mīļi
karikatūrisks (it. caricato) – pārspīlēts, kariķēts
zvanu spēle (fr. carillon) – 1) zvani; lv kariljons (kariljons) – zvana atdarināšana; 2) viens no reģistriem
Karnevāls ērģeles (fr. karnevāls),karnevāls (It. carnevale), Karnevāls (angļu val., kanival) – karnevāls
čivināšana (angļu kerel) – Ziemassvētku himna, jautra dziesma
Carola (It. Carola) – sena, apaļa deju dziesma
kvadrāts (franču caret) – 1) kvadrāta nots ; 2) notis, kuras ilgums ir vienāds ar veseliem 2
Cartetlo (it. cartello) – operas repertuāra saraksts; Kartelone (kartellone) – teātra plakāts, plakāts
Vāciņi (fr. kaz) – frets uz stīgu instrumentiem
Ieņēmumi (it. kase) – bungas
Cassa Chiara (it. cash desk chiara) – snare drum
Cassa Chiara Con corda (casa chiara con corda) – slazds ar stīgu
Cassa Chiara formato grande (casa chiara grande format) – snare bungas palielinājums. Izmērs
Cassa Chiara Piccolo formato (cassette chiara piccolo formāts) – maza snare
Cassa Chiara senza timbro (cassette chiara senza timbro) – slazds bez stīgām
Cassa Ruilante (it. cassa rullante) – cilindrisks [franču] bungas; tas pats, kas tamburo ruilante , tamburo vecchio Kasācija
( Francijas kasācija), Kaszione (Itāliešu kasācija) – kasācija (18. gadsimta instrumentālās mūzikas žanrs) Kastagnete (it. kastignete), Castanets
(angļu castenets) – kastīnes
cīkstēšanās (angļu ketch) – kanons vairākām vīriešu balsīm ar komisku tekstu
ķēde (it. catena) – loka instrumentu atspere
Catena di trilli (it. catena di trilli) – trilu virtene
Aste (lat. cauda) – 1) menstruālā apzīmējumā nots mierīgums; 2) secinājums trešdien – gs. mūzika; burtiski asti
no Kavaletas (it. cavaletta) – cabaletta (mazā ārija) Cavatina ( it
. cavatina ) – īsa liriska rakstura ārija
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (franču se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – ritmisks zīmējums skumjas un aukstas ainavas raksturā [Debisī]
Cedendo (it. chedendo), Norīkotājs (čedente), Cedevole (chedevole) – palēnina; burtiski piekāpjoties
Céder (fr. Sede) – palēnināt
Cédez (sede) – palēnināt; en cédant (sedāns) – palēnina ātrumu; burtiski piekāpjoties
Celere (it. chelere), Con ceieritá (con chelerita) – drīz, ātri
Celerita (chelerita) – ātrums, ātrums, raitums
Celesta (it. celesta, eng. siléste),Celesta (franču Celesta), Celesta (vācu Celesta) – celesta; burtiski debesu
Cello (it. chello, eng. chzlou) – čells
klavesīns (it. cembalo) – cembalo, klavesīns; tāds pats kā clavicembalo
Loka centrs (ang. senter ov de bow) – [spēlē] ar priekšgala vidu
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) – “meklē noti” – dziedāšanas maniere pasteidzināt laiku taustiņa palielinājuma veidā, krītot uz takas. zilbe (kā ar portamento)
Cercle harmoniqtie (franču sircle armonic) – piektais aplis
Cesura (It. chezura), Césure (franču sezur) – cezura
Cetera (It. Četera) – sistrums (viduslaiku stīgu plūktais instruments)
Ča ča ča (spāņu ča ča ča) -
Čakona deja (franču shacon) – chaconne: 1) starin, dance; 2) instrumentāls skaņdarbs, komp. no vairākām variācijām
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – trilu virtene
karstums (fr. chaler) – siltums, siltums (hobijs)
Chaleureusement (chalerézman) – ar karstumu, karsti
Chaieureux (chaleré) – karsts, dedzīgs
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) flauta; 2) klarnetes apakšējais reģistrs
kamera (ang. chaimbe) – kamera
Kamerkoncerts (chaimbe konset) – kamerkoncerts
Kamermūzika (kamermūzika) – kamermūzika
Mainīt (ang. mainīt) – mainīt, mainīt, mainīt [instruments];pikolo maiņa uz 3. flautu [
mazs mainīt šo teed flautu) – nomainīt mazo flautu
uz 3
flauta fr. chanzhe lezhe) – reģistru maiņa [ērģelēs]
Piezīmes maiņa (ang. mainīgā nots) – palīgpiezīme
dziesma (fr. šansons) – dziesma
Chanson à boire (fr. chanson a boir) – dzeršanas dziesma
Chanson à party (fr chanson a party) – vokāls darbs vairākām balsīm
Šansona balāde (fr. chanson balladee) – dejo franču valodā. dziesma
Šansonete (šansonete) – dziesma
Šansonjē (fr. chansonnier) – franču estrāde, dziedātāja, bieži dziesmu autore
dziedāšana (fr. chan) – 1) dziedāšana, dziesma, dziedāšana; 2) vokāls un dažreiz instrumentāls skaņdarbs
Dziedājums (šants ) – melodisks
Chanté ( šants ) – melodisks
Dziedāt (šants) - dziedāt, Chantonner (Šantone) -
dziedāt - baznīca. dziedāšana Lāčuks (fr. chantrell) – augstākā stīga stīgu lokiem un plūktiem instrumentiem ar kaklu; burtiski melodisks Dziedātājs (fr. shanter) – dziedātājs Šantīza (šantaza) – dziedātāja Čantija, Čantija
(angļu chanti) – kora jūrnieku dziesma; tas pats, kas shanty
Dziediet farci (Franču Shan Farsi) – Gregora melodijas, jauktas. ar melodijas nav kults, izcelsme
Dziediet liturģiju (franču dziedājums liturzhik) ir baznīca. dziedāšana
Tautas dziedāšana (franču chan populaire) – Nar. dziedāšana, dziesma
Šantrs (fr. chantre) – baznīca. dziedāšana
Chant sur le livre (franču Chant sur Le Livre) – improvizēts kontrapunkts (16. gs.)
Kapela (angļu kapela), Kapela (Franču kapela) -
Chaque Kapela (franču Šaks) – katrs, katrs
Čakas mērs (Shak mazur) – katrs bārs
Charakterstück (vācu karaktershtyuk) – raksturīgs gabals
Čarlstons(angļu chaalstan) – Čārlstona – Afroamer. dejot
Čārlstona Bekena (angļu-vācu chaalstan bekken) – pedāļu šķīvji
burvība (franču šarms) – šarms; avec šarms (avek charm) – burvīgi
Šarms (šarms) – apburts [Skrjabins. "Prometejs"]
medības (fr, shas) – wok žanrs. 14.-16.gadsimta mūzika. (2-, 3-balss kanons); burtiski medības
Che (it. ke) – kurš, kurš, tas, tikai, izņemot
Šefpavārs d'attaque (fr. chef d'attack) – orku pavadonis. (1. vijolnieks)
Chef de choeur (fr. chef de ker) – kora diriģents
Pavāra uzkoda (fr. šedevrs) – šedevrs
Diriģents (fr. chef d'orchestra) – diriģents
molberts(fr. chevale) – statīvs (loku instrumentiem)
Ševils (fr. chevy) – piesaiste
Ševilers (cheviyo) – knaģu kaste (loku instrumentiem)
Chevrotement (fr. chevrotman) – balss trīce
Chiaro (it. chiaro) – viegls, dzidrs, tīrs
Atslēga (it. chiave) – 1) atslēga; 2) vārsts (pūšamajiem instrumentiem)
Chiave di basso (chiave di basso) – basa atslēga
Chiave di violino (chiave di violino) – diskanta atslēga
Chiavette (it. chiavette) - "atslēgas", norāde transponēšanai (15-16 gs. p.m.ē.)
Baznīca (it. Chiosa) – baznīca; ārija, sonāte da chiesa (aria, sonata da chiesa) – baznīcas ārija, sonāte
Izmaksas (franču šifrs) – digitāls
Chimes (angļu zvani) – zvani, zvaniņi
Čitarra (itāļu kitarra) – 1) kitarra, kitharra – sengrieķu stīgu plūktais instruments; 2) ģitāra
Čitarrons (it. chitarrone) – sava veida baslautu
Čiterna (it. kiterna) – kvinterns (viens no lautas veidiem)
Slēgts (it. kyuzo) – slēgta skaņa (raga spēles uztveršana)
Grabulis (portugāļu shukalyu), Šokolāde (shukolu) - chocalo (Latīņamerikas izcelsmes sitaminstruments)
Choeur (franču ker), Kor (vācu Kor) -koris
Koris(angļu kuaye) – 1) koris (pārsvarā baznīca), dziedāt korī; 2) ērģeļu sānu tastatūra
Korim-meistars (ang. kuaye-maste) – kormeistars
Choisi, choisis (fr. choisi) – izredzētie, izredzētie
Korālis (vācu koraļļi, angļu koraļļi) -
Choralgesang (vācu koralgesang) – gregoriskā dziedāšana
Horalnote (vācu koraļnote) – kora gregoriāņu notis
Akords (angļu kods) – akords
Chorda (lat. akords) – stīga
Kordirektors (vācu kora vadītājs) – pianists, kurš apgūst kora partijas operas namā
Ceturtās un sestās akords (angļu kods ov di foots and sixth) – ceturtdaļ sestakords
Sestās akords(angļu kods ov di sixt) -
Horeogrāfija (franču korogrāfija), Horeogrāfija (Vācijas koreogrāfija), Horeogrāfija (angļu koreogrāfija) – horeogrāfija
Korists (vācu korists), Chorsanger (korzenger), Korists (angļu koriste) – korists
Kormeistars (vācu kormeister) – kormeistars
Raudāt (portugāļu Shoru) – Šoro; 1) instrumentālie ansambļi Brazīlijā; 2) skaņdarbi līdzīgiem ansambļiem; 3) ciklisko instrumentālo un vokāli instrumentālo darbu žanrs Brazīlijā
Čortons (vācu corton) – kamertonis; tāds pats kā Kammertons
koris(angļu kodoli) – 1) koris; 2) darbs korim; 3) džezā – improvizācijas harmoniskais pamats
Chroma (grieķu hroms) – pacelts. vai zemāks. skaņa pa pustoni, nemainot soli; burtiski krāso
Kromatisks (angļu kremetik), Hromatisks (franču kromatik), Chromatisch (vācu kromatish) – hromatisks
Hromatisms (angļu krematizm), Hromatisms (krematisms), Chrofnatik (vācu kromatic), Hromatisms (franču kromatizm) – hromatisms
Hromatiskā zīme (ang. crematic sign) – zīmes atslēgā
no Chrotta(latīņu hrotta), crot (vecā īru
krots ), pūlis (angl. crowd), crwth (vels. Krut) – crotta – agrīno viduslaiku loka instruments Īrijā, Velsā (fr. chute) – 1) īpašs senās dekorācijas veids; 2) pacēlājs; 3) arpedžo Ciaccona (it. chakkona) – čakona: 1) sena deja; 2) instrumentāls skaņdarbs, kas sastāv no vairākām variācijām Ciaramella (it. charamella) – dūdas Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) – aplis no piektdaļām Cilindro rotācijas (it. chilindro rotativo) – rotācijas vārsts misiņa pūšamajiem instrumentiem Cirnbali (it. chimbali ) – Cimbali antiche cimbales
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) – antīks
šķīvji Cimbasso (it. chimbasso) – misiņa pūšaminstruments
Cinelli (it. chinelli) – valis. šķīvji
Cinglants (fr. senglyan) – asi, kodīgi
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – dekorācijas dziedāšanā
Cirkulācija (lat. tirāža) – apļveida melodijas kustība 17.-18.gadsimta mūzikā, burtiski vide
no cisternas (vācu cisternas), Cistre (franču māsa), Citrons (angļu siten) – sitrums (viduslaiku stīgu plūktais instruments)
Civettando (It. civettando), Con civetteria (con civetteria) – koķeti
skaidrs(fr. claire) – viegls, tīrs, caurspīdīgs
Klērona (fr. cleron) – 1) signāltaure; 2) viens no ērģeļu reģistriem
Clairon metālisks (franču Clairon Metalic) – metāla klarnete (izmanto militārajā orķestrī)
Clameur (franču Clamer) – kliedz, raudi
Claquebois (franču claquebois) – ksilofons
Klarinets (angļu klarnete), Klarnete (klarnete) – klarnete
augsts (klarnete alto ) – alta klarnete
Klarnetes bass (klarnete bass) – basklarnete
Klarnete сcontrebasse (klarnete kontrabass) – kontrabasklarnete
Klarnete d'amour (clarinet d'amour) – clarinet d'amour
Klarneto(it. clarinetto) – klarnete
Klarneto alts (klarnete alts) – alta klarnete
Klarneto basso (clarinetto basso) – basklarnete
Klarneto kontrabaso (clarinetto contrabasso) – kontrabass uz
Mīlestības klarnete (clarinetto d'amore) – klarnete d'amour
Klarineta pikolo (clarinetto piccolo) – mazā klarnete
Klarīno (it. klarino) – klarino: 1) dabīgā caurule; 2) klarnetes vidējais reģistrs; 3) viens no reģistriem
Clarion ērģeles (ang. klerien) – 1) signāltaure; 2) viens no reģistriem
Klārone ērģeles (it. clarone) –
skaidrība basets rags (fr. klyarte) –
Clausula skaidrība(latīņu klauzula) – kadences nosaukums viduslaiku mūzikā
Klavecīns (franču clavesen) – klavesīns
Taustiņi (Spānijas claves) – claves nūjas (sitaminstruments)
Claviatura (latīņu tastatūra), Tastatūra (franču clave, angļu clavier) – tastatūra
Klavicembalo (it. clavichembalo) – klavesīns
Klavihords (ang. clavicode), Klavikordo (it. klavikords) – klavihordi
Clavier á la main (fr. clavier a la maine) – rokasgrāmata (tastatūra rokām ērģelēs)
Clavier des bombardes ( fr. clavier de bombard) – ērģeļu sānu klaviatūra
Clavis (lat. clavis) – 1) atslēga; 2) atslēga; 3) vārsts pūšamajiem instrumentiem
taustiņš(franču atslēga, angļu atslēga) – 1) atslēga; 2) vārsts pūšamajiem instrumentiem
Clef de fa (fr. cle de fa), Base atslēga (cle de bass) – basa atslēga
Clef de sol (cle de sol) – trīskāršu atslēga
Cloche, cloches (fr. flare) – zvans, zvani
Cloches á caurules (franču uzliesmojums caurule), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) – cauruļveida zvani
Zvans (Franču uzliesmojums) – zvans, zvans
zvani (uzliesmojums) – zvani, zvani
Clochette suisse (French flare suisse) – Alpu zvans
Tukšu kaste (angļu clog box) – džeza sitaminstruments
aizvērt(angļu valodā close) – beigas, pabeigšana, kadence
Cieši sakrata (angļu close shake) – vibrato uz stīgām un pūšaminstruments
Grupa (angļu klaste) – vairāku blakus nošu vienlaicīga skanēšana; Amer. jēdziens. komponists G. Kovels (1930)
Coda (it. coda) – 1) kods (beigas); 2) mierīgs pie nots; burtiski asti
no Codetta (it. codetta) – īss melodisks pavērsiens, pāreja no tēmas uz opozīciju
Cogli (it. stakes) – prievārdi Con saistībā ar vīriešu daudzskaitļa noteicošo artiku: ar, ar
Coi (it. koi) – priekšvārds Con savienojumā ar noteiktu vīriešu dzimtes daudzskaitļa rakstu: ar, ar
Col(it. kol) – priekšvārds Con savienojumā ar vienskaitļa vīriešu dzimtes noteikto artikuli: s, ar
Kolasjone (it. kolashone) – lautas ģints
Kolinde (rum. kolinde) – tautas Ziemassvētku dziesma (Rumānijā)
Col 'Arco (it. koll arco) – [spēlēt] ar loku
Col legno (it. kohl legno) – [spēle] ar loka kātu
Col legno gestrichen (it. – germ. kol leno gestrichen) – dzen loka vārpstu pa stīgām
Coll ' (it. koll) – priekšvārds Con savienojumā ar noteicošo artikulu vīriešu, sieviešu dzimtes vienskaitlis: ar, ar
Coll'ottava (tas, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – spēlēties ar
Colla oktāvas(it. colla) – priekšvārds Con savienojumā ar vienskaitļa sievišķo noteikto artikulu: ar, ar
Colla destra (colla destra) – [spēlēt] ar labo roku
Colla parte (colla parte) – kopā ar partiju [sekot ch. balss]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [spēlēt] ar kreiso roku
Colla più gran forza e prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – ar vislielāko spēku un ātrumu [Sheet]
Kolāža (fr. kolāža) – kolāža ( īsu citātu ievietošana no citiem darbiem)
līme (it. colle) — priekšvārds Con saistībā ar sieviešu dzimtes daudzskaitļa noteikto artikulu: ar, ar
Colle Verghe (it. colle verge) – [spēlēt] ar
Kollera stieņi(it. kollera) – dusmas, dusmas; Con collera (con collera) – ļauni, dusmīgi
Kolo (it. collo) – priekšvārds Con savienojumā ar vīriešu dzimtes vienskaitļa noteikto artikulu: ar, ar
Kolofonija (it. kolofonija), Kolofonija (fr. kolofāns), Kolofonija (ang. calófeni) – kolofonija
Krāsa (lat. krāsa) – 1) dekorēšana; 2) menzūras nošu pierakstā vispārīgs to nošu apzīmējums, kas atšķiras pēc krāsas; burtiski krāsa
Koloratūra (it. coloratura, eng. coloretuere), Koloratūra (fr. coloratura) – koloratūra (dekorācija)
krāsa (it. coloret) – krāsa, krāsa; senza krāsa (senza colore) - bezkrāsains [Bartok]
Col vai ir (franču colori), Colorito (itāļu colorito) – krāsa
Krāsa (angļu kale) – tembrs; burtiski krāsa, nokrāsa
Col policija (it. col polliche) – [spēlēt] ar īkšķi
Col pugno (it. col punyo) – [sit] ar dūri pa klavieru taustiņiem
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [spēlēt] ar visu loku
Combo (angļu kombo) – kombo (mazs džezs, kompozīcija)
Nākt (it. nāk) – kā
Nāc prima (come prima) – kā sākumā
Nāc sopra (come sopra) – kā iepriekš
Nāc sta (nāk simts) – stingri kā rakstīts
Komēdija (Franču komēdija), Komēdija(angļu val., komēdija) – komēdija
Komēdijas tuvcīņa d'ariettes (franču komēdija mele d'ariette) – komēdija ar dziedāšanu, komēdija. opera
Nāk (lat. nāk) – 1) atbilde ir fūgā; 2) balss atdarināšana kanonā Sāciet (it. kominchare) – sākums
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) – sākums; piemēram, tempo del comincio – temps, kā sākumā
Komats (lat. komats) – 1) komats (akustiskais termins) – intervāls, kas mazāks par 1/4 toņa; 2) cēūras zīme (') vokālajā un instrumentālajā skaņdarbā
Kā (fr. com) – it kā, it kā, gandrīz
Comme des eclairs(franču com dezeclair) – kā zibspuldze [zibens] [Scriabin. Sonāte Nr. 7]
Comme un écho de la French entendue précédemment (franču com en eco de la phrase antandue presademan) – kā atbalss frāzei, kas skanēja agrāk [Debisī. “Nogrimušā katedrāle”]
Comme un murmure mulsina (franču com en murmur confus) – kā neizteikta šalkoņa [Scriabin. Dzejolis-okturns]
Comme un tendre et triste nožēlu (franču com en tandre e triste regre) — kā maiga un skumja nožēla [Debisī]
Comme une buée irisée (franču comme buée irisée) – kā varavīksnes dūmaka [Debisī]
Comme une lointaine sonnerie de cors (franču commun luanten soneri de cor) — kā tāls mežragu skaņa [Debisī]
Comme une ombre mouvante(franču commun ombre muvant) – kā kustīga ēna [Scriabin. Dzejolis-nokturne]
Comme une plainte lointaine (fr. commun plant luenten) — kā attāla sūdzība [Debisī]
Komēdija (it. commedia) – komēdija
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) – madrigāla komēdija
sākums (fr. comance) – sākums
Sākums (commensman ) – sākums
Commencer un peu au dessous du mouvement (franču comanse en pe o desu du mouvement) – sāciet nedaudz lēnāk par sākotnējo tempu [Debisī. Prelūdijas]
Iesācējs Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (franču Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) — sāciet lēnām, nejauši graciozā ritmā [Debisī]
Kopējais akords (ang. comen code) – triāde
Kopīgs laiks (ang. comen time) – 4. izmērs; burtiski parastais izmērs
Commosso (it. kommosso) – satraukti, satriekti
Pilsēta (fr. commune), Bieži (it. komune) – vispārīgs, piemēram, pausa comune (it. pause komune) – pauze visām balsīm
Comodo (it. komodo) , Comodamente (comodamente) – ērti, viegli, bez piepūles, viegli, lēni
Kompass (angļu campes) – diapazons [balss, instruments]
Compiacevole (it. commpiachevole) – jauki
Compiacimento (compyachimento) – prieks, bauda
Salīdzināšana(angļu campin) – ritmiski brīvs pavadījums uz ģitāras (džezs, termins)
Sūdzēties (fr. complent) – 1) žēlabas dziesma; 2) kupeja dziesma ar traģisku vai leģendāru sižetu Komplekss (it. complesso) – ansamblis
Pabeigt (ang. camp) – pilnīgs
Pilnīga kadence (nometnes kadence) – pilna kadence
Pilnīgi darbi (ang. camp wex), Pilns darbu komplekts (nometnes komplekts) ov ueks) – pilnīga op. kolekcija.
Sacerēt (angļu Campouz), Komponists (franču komponēt) – komponēt
Komponists (angļu pilsētiņa), Komponists (franču komponists), Komponists (itāļu komponists) – komponists
kompozīcija (franču kompozīcija, angļu kempings), kompozīcija (itāļu kompozīcija) – kompozīcija, mūzika. komponēšana
ar (it. con) – ar, ar, kopā ar
Con affettazione (it. con affettazióne) – ar afektāciju
Con abbandono (con abbandono) – mierā, padodoties sajūtai
Con acceleramento (con acceleramento) – paātrinās
Con pontos (con pontoststsa) – tieši tā
Con affetto (con affetto) – ar sajūtu
of Con affezione (it. con affetsione) – ar maigumu, mīlestību
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – skumji, skumji
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – viegli, ērti
Con agiatezza (con adzhatezza) – ērti, mierīgi
Con agilita (it. con agilita) – raiti, viegli
Con agitazione (it. con agitatione) – satraukti, satraukti
Con alcuna licenza (it. con alcuna lichenza) – ar zināmu brīvību
Con allegrezza (con allegrezza) – priecīgi, jautri
Con alterezza (it. con alterezza) – augstprātīgi, augstprātīgi
Con amabilita (con amabilita) – laipni, sirsnīgi
Con amarezza (con amarezza) – ar rūgtumu
Con amore ( it. con ambre) – ar mīlestību
Con angustia (con angustia) – mokās
Con anima(con anima) – ar sajūtu
Con austerita (con austerita) – stingri, bargi
Con brio (it. con brio) – dzīvespriecīga, jautra, satraukta
Con bizzarria (con bidzaria) – dīvaini, savādi
Mierīgi (con kalma) – klusi, mierīgi
Con kaloriju (con calore) – animēti, ar siltumu, ar uguni
Con celerita (con chelerita) – drīz, ātri
Con civetteria (con chivetteria) – koķeti
Con collera (con kollera) – ļauni, dusmīgi
Con comodo (it. con komodo ) – nesteidzīgs; burtiski ar ērtībām
Concorde (con corde) – [bungas skaņa] ar stīgām
Con delicatezza (con delicatezza) – maigi
Con delizia (con desiderio) – ar prieku, apbrīnu, baudu
Con desiderio (con desiderio) – kaislīgi, kaislīgi
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – ļoti kaislīgi, kaislīgi
Con destrezza (con destrezza) – ar vieglumu, dzīvīgumu
Con desvario (con desvario) – kaprīzi, kā delīrijā
Con devozione (con devotione), Con divozione (con divotione) – godbijīgi
Con diligenza (con diligence) – cītīgi, centīgi
Ar diskrētumu (it. con discretsione) – 1) atturīgs, mēreni; 2) pēc Č. ballītēm
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – brīvi, dabiski
Con disordine(con disordine) – neizpratnē, apjukumā
Con disperazione (con disperatione) – nemierināms, izmisumā
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – maigi, mīļi
Con dolore (con dolore) – ar sāpēm, ilgām, skumji
Con due pedali (it. con due pedal) – nospiediet abus pedāļus (uz klavierēm)
Con duolo (con duolo) – skumjš, sērīgs
Con durezza (con durezza) – stingri, asi, rupji
Con effeminatezza (con effeminatezza) – maiga, sievišķīga, lutināta
Con eleganza (it. con eleganza) – graciozi, eleganti
Con elevazione (it. con elevacione) – lepni, augstprātīgi
Con energia(it. con energy) – enerģiski, izlēmīgi
Con entusiasma (it. con entuziastiski) – entuziastiski
Con espressione (con espressione) – izteiksmīgi, izteiksmīgi
Con estro poētika (it. con estro poetico) – ar poētisku. iedvesma
Con facezia (con fachecia) – jautrs, rotaļīgs
Con fermezza (con farmezza) – stingri, stingri, pārliecinoši
Con fervore (con fairvore) – ar siltumu, sajūtu
Con festivāls (con festivita) – svinīgs, dzīvespriecīgs
Con fiacchezza (con fyakketsza) – vāji, noguris
Con fiducia - pārliecinoši
Confierezza (con fierezza) – lepni, lepni
Con finezza(con finezza) -
smalki Con fiochezza (con fioketstsa) – aizsmacis, aizsmacis
Con fluidezza (con fluidezza) – plūstoši, gludi
Con foko (con foco) – ar uguni, degsmi
Con forza (con forza) – spēcīgi
Con fuoco (it. con fuoco) – ar karstumu, ugunīgi, kaislīgi
Con franchezza (con francetstsa) – drosmīgi, brīvi, pārliecinoši
Con freddezza (con freddezza) – auksts, vienaldzīgs
Con freschezza (con fresketstsa) – svaigi
Con fretta (con fretta) – steidzīgi, steidzīgi
Con fuoco (con fuoco) – ar karstumu, ugunīgi, kaislīgi
Con furia (con furia) – nikni, nikni
Con garbo(con garbo) – pieklājīgi, smalki
Con giovialita (con jovialita) – jautri, jautri
Con giubilo (con jubilo) – svinīgi, priecīgi, līksmi
Ar (it. con li) – ar, ar; tas pats
Con grandezza (it. con grandetstsa) – majestātiski
Con gravita (con gravita) – ievērojami
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – graciozs, graciozs
Con gusto (con biezs) – ar garšu
Con ilarita (it. con ilarita) – priecīgi, jautri
Con impazienza (con impatientsa) – nepacietīgi
Con impeto (con impeto) – ātri, kaislīgi, enerģiski
Con incanto (con incanto) – burvīgs
Con indifferenza (con indifferenza) – vienaldzīgs, vienaldzīgs, vienaldzīgs
Con indolenza (it. con indolents) – bezkaislīgs, vienaldzīgs, neuzmanīgs
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – drosmīgi, pārliecinoši
Con ira (con ira) – dusmīgi
Con lagrima (con lagrima) – sērīgs, skumjš, asaru pilns
Con languidezza (it. con languidezza) – gurdeni, it kā pārguris
Con larghezza (con largozza) – plata, ieilgusi
Con leggerezza (con legerezza) – viegli
Con lenezza (con lenezza) – maigi, klusi, maigi
Con lentezza (it. con lentezza) – lēnām
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – ātri, raiti, veikli
Con liberta (it. con liberta) – brīvi
Con licenza (con lichenza) – brīvi
Con locura (con locura) – kā neprātā [de Falla. "Mīlestība ir burve"]
Con luminosita (it. con luminosita) – mirdzošs
Con maesta (con maesta) – majestātiski, majestātiski, svinīgi
Con magnanimita (con manyanimita) – augstsirdīgi
Con magnificenza (it. con manifitsa) – lielisks, lielisks, majestātisks
Malinkonijas gadījumā (con malinconia) - melanholisks, skumjš, skumjš
Con malicia (con malicia) – viltīgi
Con mano destra (it. con mano destra) – labā roka
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – kreisā roka
Con mestizia (con mesticia) – skumji, skumji
Con misterio (con mysterio) – mistiski
Con moderazione (con moderatione) – mēreni
Con morbidezza (it. con morbidezza) – maigi, maigi, sāpīgi
Con moto (it. con moto) – 1) mobilais; 2) pievienotais tempa apzīmējums norāda uz paātrinājumu, piemēram, allegro con moto – nevis allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – dabiski, vienkārši, parasti
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – cēli, lepni
Con nobilita ( con nobilita) – cēli, ar cieņu
Con osservanza(con osservanza) – precīzi ievērojot norādītos veiktspējas toņus
Con pacatezza (con pacatezza) – mierīgi, lēnprātīgi
Con passione (con passione) – kaislīgi, ar aizrautību
Con placidezza (con placidezza) – klusi
Precizitāte (con prachisione) – noteikti, tieši tā
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – veikls, dzīvespriecīgs, ātrs
Con rabbia (con rabbia) – dusmīgs, nikns, nikni
Con raccoglirnento (con raccolimento) – koncentrēts
Con rapidita (con rapidita) – ātri, ātri
Con rattezza ( con rattetstsa) – ātri, dzīvīgi
Con rigore (kon rigore) - stingri, precīzi [ievērojot ritmu]
Con rimprovero (con rimprovero) – ar pārmetuma izpausmi
Con rinforzo (con rinforzo) – stiprināšana
Con roca voce (con roca voche) – ar aizsmakušu balsi
Con schiettezza (con schiettazza) – vienkārši, sirsnīgi
Con scioltezza (con soltezza) – viegli, brīvi, elastīgi
Con sdegno (con zdeno) – dusmīgi
Con simplicità (con samplicita) – vienkārši, dabiski
Con sentimento (con sentimento) – ar sajūtu
of Con severità (con severita) – stingri, nopietni
Con sforzo (con sforzo) – spēcīgi
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – ātri, gaistoši
Con slancio(con zlancho) – ātri
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – viegli, veikli, ātri
Con sobrietà (con sobriet) – mēreni
Con solennità (con solenita) – svinīgi
Con somma passione (con somma passione) – ar vislielāko kaislību
Con sonorità (con sonorita) – skanīgs, skanīgs
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) – blāvi
Con sordini (con sordini) – ar mēmiem
Con sordino (it. con sordino) – [spēlēt] ar izslēgtu
Con speditezza (con spaditezza) – ātri, veikli
Con spirito (con spirito) – ar entuziasmu, degsmi, entuziasmu
Con splendidezza (con splendidetstsa) – izcili, lieliski
Con strepito (con strepito) – skaļš, skaļš
Con sublimità (it. con sublimit) – cildens, majestātisks
Con suono pieno (it. con ship drunk) – pilna skaņa
Con tardanza (con tardanese ) – lēnām
Con tenacità (con tenacita) – spītīgi, neatlaidīgi, stingri
Con tenerezza (con tenerezza) – maigi, maigi, mīļi
Con timidezza (con timidezza) – bailīgi
Con tinto (it. con tinto) – ēnojums
Con tranquillità (con tranquillita) – mierīgi, rāmi
Con trascuratezza (con trascuratezza) – nejauši
Con tristezza(con tristezza) – skumji, skumji
Con tutta forza (it. con tutta forza) – ar visu spēku, pēc iespējas skaļāk, ar pilnu spēku
Con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [spēlēt ] ar visu loku
Con tutta passione (con tutta passionone) – ar vislielāko kaislību
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – precīzi, vienmuļi
Con Umore (con umore) – ar noskaņojumu, dīvaini
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – runas izteiksmīgums tuvojas [Bēthovens. Bagatelle]
Con una ebbrezza fantastiska (it. con una ebbrezza fantastisks) – dīvainā reibumā [Scriabin. Sonāte Nr. 5]
Con un dito ( tas . ar un dito ) – [spēlēt] ar vienu pirkstu
Con variazioni (it. con variations) – ar variācijām raiti Con vigore (con vigore) – jautri, enerģiski Con violenza (con vilenza) – vardarbīgi, nikni Con vivezza (con vivezza) – dzīva Con voglia (konvolley) – kaislīgi, dedzīgi Con volubilita (it. con volubilita) – lokans, līkumots Con zelo (kon zelo) – ar degsmi, degsmi Concento (it. concento) – saskaņa, saskaņa, vienošanās koncentrējoties
(It. concentrando), Koncentrēts (koncentrāts), Koncentrācija (koncentrācija), Koncentrs (fr. consantre) – koncentrēts
Concentus (lat. concentus) – katoļu daļa. kora izpildītie dievkalpojumi (himnas, psalmi utt.)
koncerts (franču koncerts, angļu koncerts) – koncerts (publisks mūzikas darbu atskaņojums)
Koncerts (franču koncerts) – koncerts; simfonija Concertante (senfoni concertant) – simfonija ar vienu vai vairākiem koncertinstrumentiem
Concertante (it. concertante) – koncerts
Concertato (concertato) – koncerts, koncerta stilā; pezzo concertato(pezzo concertato) – skaņdarbs koncerta stilā
Koncertiņa (it. concertina, eng. concertina) – ermoņiku paveids [6-ogļu forma]
Koncertmeistars (it. concertino) – concertino: 1) Concerti grossi – solo instrumentu grupa (pretēji ripieno – visam orka sastāvam); 2) neliels darbs koncerta dabā
Koncertmeistars (angļu – Amer. Conset maste) – pavadonis ork. (1. vijolnieks)
Koncerts (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – koncerts; 1) mūzikas žanrs. darbojas instrumentam vai solo balsij ar ork.; 2) darbs orķestrim; 3) Koncerts (it.) – mūzikas publiska atskaņošana. Koncerts ar kameru darbi
(it. concerto da camera) – kamerinstrumentāls koncerts (mūzikas žanrs)
Koncerts da chiesa (it. concerto da chiosa) – baznīcas mūzikas žanrs
Koncertu gala (it. concerto gala) – neparasts koncerts
Koncerts Grosso (it. concerto grosso) – “lielkoncerts” – ansambļa-orķestra mūzikas forma 17.-18.gs.
Koncertu gars (franču conser spiritual) – garīgais koncerts
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
ar conchitamento) – satraukts, satraukts, nemierīgs fināls) Saticība (angļu kenkood) - Saskaņota harmonija
(fr. concordan) – starin, saukts. baritons (balss)
Vest (ang. kandakt) – vadīšana
Vadītājs (fr. diriģents) – 1) diriģents; 2) saīsināti. punktu skaits; vijole diriģents (vijoles diriģents), klavieres diriģents ( klavieres diriģents ) – 1. vijoles vai klavieru daļa, pielāgota priekš Vadīšana (French conduit) – viena no senajām polifonisko kompozīciju formām Braukt (franču conduit) – diriģēt Conduite des voîx (franču conduit de voie) – balss vadība
Confusamente (it. mulsinoši) – neizpratnē
Apjukums (mulsinoši) – apjukums
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- “Atraidīt nolādētos” – vienas no rekviēma strofām sākuma vārdi
Konga (Konga), Conga bungas (angļu kong drams)
Congatrommel (vācu congatrommel) – konga (latīņamerikāņu izcelsmes sitamie instrumenti)
Kopīgi (franču konjuāns) — savienots,
sakausēts Conseguente (It. conseguente), Konsekventa (franču consekan) – 1) atbilde fūgā; 2) balss atdarināšana kanonā
konservatorija (franču konservatorija, angļu koneeevetua), konservatorija (it. conservatorio) – konservatorija
glabāt (fr. konservēt) – saglabāt, paturēt; lv konservatīvs (konservants) – turēšana, turēšana; lv konservants Ie rythme (an koneervan le rhythm) – ritma saglabāšana
konsole (it. konsole, fr. konsole, eng . consoul) – izpildpults ērģelēs
Līdzskaņš (fr. Līdzskaņa (it. konsonants) – saskaņa, harmonija, līdzskaņa Konsorts (ang. consot) – neliels instrumentālais ansamblis Anglijā Contano (it. contano) – skaitīšana (ti, pauze) – norāde partitūrā instrumentiem, kas klusē vairākus mērus Contare
(kontare) - skaitīt , novērot a pauze
_ _ _ (fr. continuo) – slepeni, atturīgi Turpini (it. turpināt) – turpini, nemaina tempu Turpināt (it. continuo) – nemainīgs, nepārtraukts, garš Nepārtraukti (continuamente) – pastāvīgi, nepārtraukti; basso continuo (basso continuo) – nemainīgs, nepārtraukts bass (digitāls); moto continuo
(moto continuo) – nepārtraukta kustība
Nepārtraukta trilēšana (ang. cantinyues tril) – trilu ķēde
Pretēji (it., lat. contra) – pret, pretēji
Kontrabass (ang. kontrabass), Kontrabaso (it. contrabasseo) – kontrabass
Kontrabasa klarnete (ang . kontrabasso clarinet) – kontrabasklarnete
Kontrabass da alts (it. contrabasso da viola) – kontrabasa alts; tāds pats kā viols viens
Kontrabasa tuba (ang. contrabass tube) – kontrabasa tuba
Contra battuta (it. contra battuta) – izmērs, kas neietilpst darba galvenā metra ietvaros
Contraddanza (it. contraddanza) –
contrafagotto(it. contrafagotto) – kontrafagots
Contralto (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – contralto
Contrapás (sp. contrapass) – vecs. Katalonijas tautas deja
Contrappunto (it. counterpunto) – kontrapunkts
Contrappunto all'improvviso (counterpunto al improvviso), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – improvizēts kontrapunkts
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, sinkopēts kontrapunkts
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) - kontrapunkts dubults, trīskāršs, četrkāršs
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) - kontrapunkts virs (zem) Cantus firma mums
Kontrapunkts (latīņu contrapunctum), Kontrapunkts (kontrpunktūra) – kontrapunkts; burtiski punkts pret punktu
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – vienlīdzīgs, viendabīgs kontrapunkts
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) – dekorēts, puķains kontrapunkts Kontrapunkts
inaequalis (contrapunctus inekualie) – nevienlīdzīgs, neviendabīgs kontrapunkts Pretēji (it. contrarno) – pretī, moto contrario
(moto contra) – pretkustība
Kontratenors (lat. kontrtenors) – vārds. wok. ballītes, parasti virs tenora (15.-16. gs. mūzikā)
Contrattempo (itāļu kontratemps), Contretemps (franču countertan) – sinkopācija
Bass (franču kontrabass) – kontrabass
Contrebasse à anche (franču kontrabass a ansh), Contrabasso ad ancia (it. contrabass ad ancha) – kontrabasa tessitura pūšaminstruments
Contrebasse à virzuļi (fr. kontrabass un virzulis) – bass un kontrabass tuba
Kontrebasons (fr. kontrabass) – kontrafagots Contredance (fr . contradance) –
pretruna
Kontraoktāva(fr, kontraoktāva), controtiava (it. counterottava) –
pretoktāva Kontrapunkts (fr. kontrapunkts) – kontrapunkts
Contrepoint égal (kontrapunkts egal) – vienlīdzīgs, viendabīgs kontrapunkts
Kontrapunkts fleuri (counterpoint fleuri) – puķains kontrapunkts
Contre-sujet (fr. counter- syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) – opozīcija
Contro (it. contro) – pret, pretēji
Vēsie (angļu valodā cool) – uzstāšanās maniere džezā (50. gadi); burtiski forši
vāks (it. coperchio) – stīgu instrumentu augšējais klājs
Koperto (it. coperto) – slēgts, aizsegts; 1) slēgta skaņa [ragā]; 2) timpāni, kas pārklāti ar matēriju
Kopula (lat. Copula) – kāposts: 1) ērģelēs ir mehānisms, kas, spēlējot uz vienas klaviatūras, ļauj piestiprināt citu klaviatūru reģistrus; 2) viena no senajām menstruālās mūzikas formām
Cor (fr. cor) – 1) rags; 2) rags
Cor un virzuļi (korķis un virzulis), Cor chromatique (cor cromatic) – signāltaure ar vārstiem (hromatisks)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – dabiskais rags
Cor à clefs (fr. cora clefs) – rags ar vārstiem
Cor ale espressivo (it. corale expressive) – ērģeļu sānu klaviatūra
Cor anglais (fr. cor anglais) – 1) eng. rags; 2) viens no ērģeļu reģistriem
Cor de basset (franču cor de base) – baseta rags
Cor de chasse(fr. cor de shas) – medību rags
Virve (it. corda) – stīga; una corda (una corda) – 1 stīga; klaviermūzikā nozīmē kreisā pedāļa lietošanu; tre corde (tre korde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 stīgas, visas stīgas; klaviermūzikā nozīmē nelietot kreiso pedāli
Corda rama (corda ramata) – savīta aukla
Corda vuota (korda vuota) – vaļēja stīga
Virves (fr. aukla) – stīga
Corde à vide (cord a view) – atvērt virkni
Corde de Boau (fr . cord de boyo) – serdes stīga
Corde fails (vada fails) – savīta stīga
Corde incrociate(it. corde incrochate); Cordes kruīzi (Franču cord croise) – stīgu krustveida izkārtojums klavierēs
Cordiale (It. Cordiale) – sirsnīgi, sirsnīgi
Kordieris (Franču Cordier), Kordiera (It. Cordiera) – apakškakls priekšgala instrumentiem
Koreogrāfija (It. Coreografia) – horeogrāfija
Corifeo (it. corifeo) – gaismeklis, dziedājis korī
Korista (it. corysta) – 1) korists; 2) kamertonis
Cornamusa (it. kornamuz), Kornemuse (fr. kornemyuz) – dūda
Cornet (fr. cornet, eng. conit), Korneta (it. kornetta) – kornete: 1) metāla pūšaminstruments 2) viens no ērģeļu reģistriem
Cornet (angļu conite), Cornet à bouquin (Franču kornets a buken) - cinks (vēja iemutnis 14-16 gs.)
Cornet-á-virzuļi (franču cornet-a-piston, angļu conet e pistanz) – cornet-a-piston (kornets ar vārstiem)
Korneta un chiave (it. cornetta a chiave) – rags ar vārstiem
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – signāltaure
Kornetto (it. cornetto) – cinks (vēja iemutnis 14-16 gs.)
Korno (It. Korno) – 1) rags; 2) rags
Corno a pistoni (korno virzuli), Corno cromatico (kukurūzas cromatico) – rags ar vārstiem (hromatisks)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – medību rags
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – basseta rags
Corno angļu valoda (it. corno inglese) – eng. rags
Corno naturale (it. corno naturale) – dabiskais rags
Kornofons (fr. cornophone) – pūšaminstrumentu saime
sogo (it. koro) – 1) koris, 2) kori; sogo pieno (it. coro pieno) – jauktais koris; burtiski pilns
Kronītis (lat., it. kronis) – zīme
fermata Coronach (ang. corenek) – bēru dziesma un mūzika (Skotijā, Īrijā)
Korpuss de maiņas (fr. cor de reshange) – kronis (pie pūšaminstrumenta), tas pats, kas ton de rechange
Pašreizējais (it. corrente) – zvani (vecā, franču deja)
Korido(spāņu koridors) – cilvēki. balāde par aktuālām tēmām
Corrigé (franču coryge) – labots [opus]
Īss (It. Corto) – īss
Korifejs (angļu korifiji), Korifejs (franču korifs) – gaismeklis, dziedājis korī
Cosi (It. Kosi) – tā , arī, tā
Kotedžas klavieres (ang. cottage pianou) – mazas klavieres
Coulants (fr. kulan) – šķidrs, gluds
Coulé (fr. kule) – 1) kopā, savienots; 2) frāzēšanas līga; 3) vilciens
Kuliss (fr. aizkulisēs) – aizkulisēs
Kontrapunkts (ang. countepoint) – kontrapunkts
Pretpriekšmets (ang. counte-subjikt) – pretpiedeva
Lauku dejas (angļu kantri dejas) – 1) vecs, inž. nar. dejot; burtiski lauku deja; 2) balles dejas
Apvērsums (franču cou d'arshe) – skaņas iegūšanas paņēmieni ar loku
Bagetes apvērsums (franču cou de baguette) – sit ar nūju
Pātagas sitiens (franču cou de fue) – posta sitiens
Apvērsums ( fr. ku de glot) – skarbs skaņu uzbrukums dziedātāju vidū
Valodas apvērsums (fr. ku de lang) – sitiens ar mēli (spēlējot pūšamo instrumentu)
Kupeja (fr. kauss) – mūzikas skaņdarba forma
Samazināt (fr. kupeja) – pēkšņi
Griezt (kupeja) – nogriezt, saīsināt
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – nogriež sausu un īsu
Uzmava(angļu valodā drop) – kopula (mehānisms orgānos, kas ļauj savienot citu klaviatūru reģistrus, spēlējot uz vienas klaviatūras)
Kuplets (franču kupeja, angļu caplit) – kupleja, strofa
Griezt (Francijas rēķini) – rēķins
Pašreizējais (Franču courant) - zvani (starin, franču deja)
Kronis (fr. curon) – fermata
Tiesa (fr. vistas) – īss
Nosegtas pieturas (ang. cavered foot) – slēgtas ērģeļu lūpu caurules
Govs zvans (ang. cau bel) – alpu zvans
Krakovjena (fr. krakovyon) –
krakovjaka Crécelle (fr. cresel) – sprūdrats (sitaminstruments)
Kredo(lat. credo) – “Es ticu” – vienas no Mises daļas sākuma vārds
Crescendo (it. krescendo, tradicionālais pron. crescendo) – pakāpeniski palielinot skaņas stiprumu
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – nostiprināšana līdz fortes pakāpei
Crescere (it. kreshere) – pievienot, palielināt
Bļāviens (fr. Cree) – raudāt; comme tin cri (com en cri) – kā sauciens [Scriabin. Prelūdija Nr.3, op. 74]
Criard (kliedziens) – skaļi
Crié (kriyo) – raudāt [Stravinskis. "Kāzas"]
Crin (franču krens), Crinatura (itāļu krinatura) – loka mati
Crtstallin (franču kristāls) – caurspīdīgs, kristālisks
Croche(fr. krosh) – 1/8 (piezīme)
krustojums (fr. kruazman) – roku sakrustošana uz taustiņinstrumentiem
Croisez (kruizs) - krusts [rokas]
Croma (it. hroms) – 1/8 (piezīme)
Cromatico (it. cromatiko) – hromatisks
Cromatismo (cromatismo) – hromatisms
Ķeksis (ang. crook) – misiņa pūšaminstrumenta kronis
Krustpirksts (ang. cut fingering) – dakšu aptaustīšana (uz pūšaminstrumenta)
Krusta flauta (ang. cut flute) – šķērsflauta
Krotala (lat. crotala) – crotals: antīks sitaminstruments, piemēram, kastanītes; crotals dažreiz nozīmē antīkas plāksnes – cimbales antiques [Ravel, Stravinsky]
Kājstarpes (angļu tamborējums) – 1) / 4 (piezīme); 2) fantāzija, kaprīze
Sasmalcināts (angļu krashd) – dekorācijas veids
Csárdás (ungāru chardash) – čardašs, ungāru deja
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) metālisks. [balss]; 2) aizvērta skaņa uz taures ar metālisku
pieskaņa Cuivres (franču cuivre) – misiņa pūšamie instrumenti
Kulminācija (franču culminacion, angļu calmination), Kulminācija (It. Climax) – kulminācija
no Cupamente (It. Cupamente), Širo (cupo) – drūms, apslāpēts, domīgs
Kausu zvani ( cap belz) – zvani
Izslēdziet skaņu (ang. cap mute), sir (cap) – kausa klusinātājs vara instrumentam
Cura(it. kura) – montāža; un cura di… – rediģēja
Cikls (fr. sikl, eng. cikls) – cikls
Kvintu cikls (fr. sikl de kent) – kvintu aplis
Ciklisks, ciklisks (ang. ) – ciklisks
Cilindrs ar rotāciju (franču silandrs un rotācija) – rotācijas vārsts misiņa instrumentiem
Cymbala (lat. cimbāles) – antīks sitaminstruments (mazās šķīvītes)
Cimbales (franču senbal), Cimbolus (angļu simbels) – šķīvji (sitaminstruments)
Cimbales senlietas (franču senbal antique) – antīks
Zīmes šķīvji piekārti (angļu simbel seppendit), Cimbale balstiekārta(franču senbal suspandu) – piekarināmais šķīvis