Mūzikas noteikumi – U

Par (vācu Uber) – beidzies, beidzies…, beidzies
Überblasen (vācu Uberblazen) – “pūš” uz koka pūšamajiem instrumentiem
šķērsojot (vācu Ubergang) – pāreja
Übergehen (Ubergéen) – aiziet; piemēram, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – pāriet uz sākotnējo tempu
Überklingend (vācu Überklingend) – disonants
Übermäßig (vācu yurermassich) – palielināts [intervāls, akords]
Übermütig (vācu übermütich) – provokatīvi
Überschlagen (vāc. überschlágen) – 1) “pūšana” uz koka pūšamajiem instrumentiem; 2) roku sakrustošana uz klaviatūras instrumentiem
Ūbersponnene Saite(vācu Ubershponnene Zayte) – savīta stīga
Übertönend (vācu Ubertönend) – noslīkšana
Atpūta (vācu Ubrige) – pārējais
Übung (vācu Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – etīde, vingrinājums
dzirde (It. Udito) – dzirde
Uguale (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – precīzi, vienmuļi
Havajiešu ģitāra (Havajiešu) - ukulele (4 stīgu instruments kā ģitāra)
pēdējais (it. Ultimo) – pēdējais
Ultima volta (ultima volta) – pēdējo reizi
darbības joma (vācu ýmfang) – apjoms, diapazons
Umkehrung(vācu ýmkerung) — pievilcība (intervāls, akords, tēma)
Humors (it. umore) – noskaņojums, kaprīze; con umore (kon umóre) – ar noskaņojumu, dīvaini
Umoristico (it. umoristo) – ar humora izjūtu [Bartok]
Umstimmen (vācu umshtimmen) — pārbūvēt [rīks]
Un (fr. en), une (jūnijs), un (tas nav), UNO (viens), unа (una) – 1) vīriešu un sieviešu dzimuma vienskaitļa nenoteiktais artikuls; 2) viens, viens
Una corda (it. ýna corda) – 1) uz vienas stīgas; 2) paņemiet kreiso pedāli (klavieres)
Unbestimmte Tonhöhe (vācu unbeshtim mte tonhöhe) — nenoteikts augstums [Penderetskis]
Und(vācu und) – un
Unda maris (lat. ýnda maris) – viens no ērģeļu reģistriem; burtiski jūras vilnis
Undécima (it. undechima), Unndezime (vācu undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – lielajai bungai piestiprināta plāksne
Ungarische Tonleiter (vācu Ungarishe tonleiter) – ungāru gamma
Ungebändigt (vācu Ungebendiht) – nevaldāmi
Ungeduldig (vācu Ungeduldich) – nepacietīgs, nepacietīgs
Ungefähr (vācu ýngefer) – aptuveni
Ungestüm (vācu ýngeshtyum) – vardarbīgi, ātri
Ungezwungen (vācu ýngetsvungen) – ar mieru
Ungleicher Kontrapunkt (vācu: angļu counterpoint) – puķains kontrapunkts
Vienota (Franču Uniform) – vienmuļi, vienmērīgi
Uniment (franču unimán) – precīzi, gludi
Unisons (angļu unisons), unisons (it. unisons), Unisons (vācu unisons), vienbalsīgi (lat. unisonus), vienprātīgi (fr. unisson) – 1) unisons, prima; 2) instrukcija pēc atsevišķa priekšnesuma unisonā spēlēt visu instrumentu grupu
Unitamente (it. unitamente) – piekritu
Unmerklich (vācu ýnmerklich) – nemanāmi
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – zināmā mērā atturīgi
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – nemanāmi atgriežas pie I tempa
viegli (fr. en pe) – nedaudz
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – ar dzīvīgu un vieglāku skaņu [Debisī]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – cimbāle, kas piestiprināta pie
liels
bungas (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – nedaudz
Un roso (it. un póko) – nedaudz
Un poco più (un póko piu) – vēl mazliet
Un poco meno (un póko meno) – nedaudz mazāk
Unruhig (vācu ýnruih) – nemierīgs, satraukts
Un tantino (It. un tantino) – nedaudz
unten (vācu ýnten) – zemāk
Saskaņā ar (ýnter) – zemāks
Unterhaltungsmusik (vācu Unterhaltungsmuzik) – viegla, izklaidējoša mūzika
Beztermiņa (vācu ýntermanual ) – ērģeļu apakšējā klaviatūra
Untermediante (vācu: ýntermediante) – apakšējais mediants
gada Unterstime (vācu: ýntershtimme) – apakšējā balss
no Up-beat (angļu ap-beat) – ritms
Stāvs klavieres (angļu áprayt pianou) –
Uz augšu klavieres (angļu ápstrouk ) – kustība uz augšu [lociņš]
pirmizrāde(vācu ýrauffürung) – darba 1. atskaņojums
Sākotnēji (vācu ýrshprünglich) – oriģināls
Urteksts (vācu ýrtext) – oriģinālteksts, nav rediģēts
Parastais (angļu jujuel) – parasti, parastajā veidā
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – skaņa uz