Mūzikas noteikumi – E
E (vācu e, angļu un) – skaņas mi burtu apzīmējums
E (it. e) – un; è (e) – ir
E (f plakanklarnete (ang. un plakanklarnete) – mazā klarnete
auss (ang. ye) – dzirde; spēlē pēc auss (play bye ye) – spēlē pēc auss
viegli klausīšanās (ang. yzi lisnin) – viegla mūzika, burtiski viegli klausāma
arī (vācu ebenzo) - tāpat kā iepriekš (līdzība)
Žilbinošs (franču ebluisan) – žilbinoša
Eccedente (it. echchedente) – palielināts [intervāls, triāde]
Eccitato (it. ecchitato) – satraukti Ecclesiastici Toni _
(franču eshape) – objekta veids
Echeggiando (it. ekejando) – skanīgi
Kāpnes (franču ešels) – gamma; burtiski kāpnes
Atbalss (franču eko), Atbalss (vācu atbalss, angļu eko) – atbalss
Atbalss pielikums (angļu eco etachment), Echomaschine (vācu echo machine) – iekārta atbalss efekta iegūšanai uz misiņa pūšaminstrumenta
Echoton (vāc. echotone) – 1) kā atbalss; 2) mežraga spēles uztveršana
Echowerk (vācu echowerk) - mehānisms orgānos, kas dublē atsevišķas balsis, piemēram, atbalsi
Eclair (franču eklērs) – zibens, zibspuldze; Comme des éclairs (come dez eclair) – kā zibens uzplaiksnījumi [Scriabin. Sonāte Nr. 7]
svelme(franču ekla) – dzirksti, spīdēt
Izcili (eklyatan) - izcili, dzirkstoši; avec éclat (avek ekla) – dzirkstošs
Éclisse (fr. eklis) – stīgu instrumentu apvalks
Ekloga (it. ekloga), Éklogs (fr. ekloga), Eklogs (ang. eclogue) – ekloga, ganu dziesma; tas pats, kas egloga, églogue
Ecso (it. eko) – atbalss; gandrīz eko (it. kuazi eco) – 1) kā atbalss; 2) mežraga spēles uztveršana
Écossaise (franču ecru) – ekosāze
Rakstīšana (franču ekriture) – burts
Écriture horizontālā (ekriture horizontale) – lineārs burts
Ecrou (fr. ekru) – skrūve [lociņš]
Ecroulement milzīgs (fr. ekrulman milidable) – šausmīga katastrofa [Scriabin. 3. simfonija]
izdevums (izdevums franču valodā), izdevums (angļu jidišs), edizione (itāliešu izdevums) – izdevums
Effaçant (franču Efasan) – izšķīst, pazūd
efekts (angļu ifekt), efekts (vācu efekts), efekts ( fr . efe), Efekts (it. efekts) – efekts ,
iespaids efondreman syubi) – pēkšņi sabrūk [Scriabin. Sonāte Nr. 6] Effroi
(franču Efrua) - bailes, šausmas
Vienlīdzīgi (franču, vācu Egal) – tas pats, izlīdzināts [skaņa]
Ekloga (It. Egloga), Eglogue (franču eglogs) – ekloga, ganu dziesma; tas pats, kas Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – izlīdzināt [instrumentu vai balsu] skanējumu
Eguāle (it. eguale) – vienāds, vienmērīgs (attiecībā pret skaņas tempu vai stiprumu)
Egualmente (egualmente) – vienmērīgi, gludi
Eher (vācu Eer) – agrāk, agrāk, labāk, drīzāk
dedzība (vācu Aifer) – centība, degsme; esmu Eifera (im aifer) – dedzīgi
Eigensinnig (vācu Aigenzinnih) – ārprātīgs, spītīgs
Eilen(vācu Ailen) – pasteidzies
Eilenda (Sala) – steidzīgi
Ein (vācu Ain), viens (Ainer) – viens, vienība
Mazliet (vācu Ain Wenih) – nedaudz
Eindruck (vācu Aindruk) —
Vienkārši iespaids (vāc. ainfakh) – vienkāršs; tāds pats kā vienkāršība
Eingang (vācu Aingang) – ievads
harmonija (vācu Einklang) – unisons
Einleiten (vācu Einleiten) – ievadiet [tēmu, jaunu materiālu utt.]
Ievads (Ainleitung) – ievads, ievads
Einsatzzeichen(vācu Einsatstsaychen) – ievadzīme: 1) kanonā rāda balsu atdarināšanas ievadu; 2) diriģenta zīme, kas norāda uz solista ienākšanu pēc pauzes
Einšnits (vācu Ainschnit) – cezura
ierakstu (vācu intrit) – ievads
Dzelzs rāmis (vācu Aizenramen) – čuguna rāmis pie klavierēm
Ēlans (franču Elyan) – impulss; avec élan (avek elyan) – ar steigu
Élans cildens (elyan sublim) – cildenā impulsā [Scriabin. 3. simfonija]
Lai paplašinātu (fr. elarzhir) – paplašināt, palēnināt; en elargissant (en elargisan) – paplašinās, palēnina
Élargissez (elargise) – paplašināt
Élargir ieguvums(lielāks davantazh) – plašāk Elastīgs (vācu elastīgs )
- elastīgs, elastīgs , elegants, elegants Elegia (itāliešu elegiskais), Élegie (franču elegi), Elēģija (vācu elegi), Elēģija (angļu, eliji) – elēģija Elegiac (angļu elijayek), Elegiaco (itāļu elegiako), Élégiaque (fr elegiac), Elegisch (vācu elegisch) – elēģisks, skumjš Elektriskā mūzikas instruments
(vācu elektrishe muzikinstrumente) – elektriskie mūzikas instrumenti (elektriskā ģitāra u.c.)
Elektroniskā mūzika (vācu elektronishe musik) – elektroniskā mūzika, skaņu organizēšana, ko rada spec. elektriskās ģenerēšanas ierīces
Elementarteorija (vācu elementarteori) – elementāra mūzikas teorija
Elevamente (it. elevamente), Augsta (lifts), augsts (fr. eleve) – cildens, paaugstināts
Vienpadsmitā (ang. ilevns) – undecima
Greznojums (ang. imbelishment), Izgreznojumi (franču anbalisman) – izrotājums, melisms
Embušūra (franču enbouchure, angļu ambouchue) – 1) embouchure; 2) iemuti misiņa instrumentiem (fr.)
Emocija (vācu emocijas, angļu imbushn), Emocija (franču emoson), Emocijas (it. emocija) – aizkustinājums, satraukums, satraukums
Empfindung (vācu empfindung) – sajūta Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – ar sajūtu
Izmantot (franču loma) – loma
Aiznests (franču enporte) – ātrs, karsts , ar a
mesties labums (fr. en animant toujour davantage) – arvien vairāk animācijas [Ravel. "Dafnis un Hloja"] En animant un peu
(franču en animan en pe) – nedaudz dzīvāks Palielinās (fr. en ogmantan) – pastiprinošs
En cédant (fr. en sedans) – palēnina ātrumu
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – ritma noturēšana
Ārā (fr . an deor) – melodijas vai atsevišķas balss izcelšana; burtiski ārpusē
En délire (franču en delir) – trakā [Scriabin. Sonāte Nr. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (franču en demitent e d'en rhythm la) – daļēji ēnā, noguris [Ravel]
En elargissant (franču en elargisan) – izplešas, palēnina
En poussant (franču en bussan) – 1) paklanīties; 2) stumt [tamburīns]
En precipitant (franču en precipitant) – paātrinās
En retenant peu a peu (franču en retenan pe a peu) – pamazām palēnina
En rêvant (franču en revan) – sapņaini
En s'éloignant (franču en selyuanyan) – attālināšanās, izbalēšana
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – pamazām izgaist
En se perdant (franču en se perdan) – pazūd, izšķīst
En se rapprochant peu à peu (franču en se raprochan pe a pe) – pamazām tuvojas [Debisī. "Uguņošana"]
En secouant (franču en sekuan) – kratīšana [tamburīna]
En serrant (franču en serran) – paātrinās; burtiski saspiežot
En tirant (fr. tirāns) – kustība uz leju [ar loku]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonisks
Enchainement (fr. ansheneman) – 1) secība, kombinācija [akordi]; 2) bez pārtraukuma; tāds pats kā attacca; burtiski sajūgs, savienojums
Enchatnez (anshene) – kaklasaite
Enchaînement (fr. anshantman) – šarms; avec burvība (fr. avec anshantman) – burvīgi [Scriabin. Sonāte Nr. b]
Aptvērums (franču anklum) – lakta (sitaminstruments)
Vēl (franču anchor, angļu onco) – tomēr, atkal, papildus
Enerģisks (angļu inedzhetik), Enerģisks (It. Enerdžiko), Enerģisks (Fr. Eneržiks), Enerģisks (vācu Energish) – enerģiski, spēcīgi, izlēmīgi
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – pompozs, pompozs
Iekaisusi (fr. enflame) – ugunīgs, satraukts
Enge Lage (vācu enge lage) – tuvu atrašanās vieta. balsis
Engführung (vācu engfürung) – stretta fūgā
Angļu rags (vācu angļu mežrags), Angļu rags (angļu angļu hoon) – angļu val. rags
Angļu violeta (angļu val. vayelit) – viol d'amore tipa loka instruments
Enharmonisks (angļu inhamonic), Enharmonique (franču anarmoniks), Enharmonrsch (vācu enharmonish) – enharmonisks
Mīklains (franču mīklaini) – mistiski
Enlevez la sourdine(franču enleve la mute) – noņemiet skaņu
Kopā (franču, angļu ansamblis), Kopā (vācu ansamblis) – ansamblis
Enfernt (vācu entfernt) – prom; in Entfernung (in entfernung) – tālumā
entuziasms (franču entuziasms), entuziasms (angļu entuziasms), Entuziasms (vācu entuziasms), Entuziasms (it. entuziasms) – entuziasms, sajūsma
Entusiastico (it. entuziastisks) – entuziastisks
Entr ' acte (fr. intermission) – starpbrīdis
Ievadiet (fr. entren) – hobijs; avec aizvest (avek entren) – entuziastiski
Ieeja (ieeja angļu valodā),ieraksts (ieeja), Entrata (it. entrata), viegls uzkožamais (fr. entre) – 1) ievads [balss, instruments, tēma]; 2) ievads
no Entrüstet (vācu entrystet) – sašutis [R. Štrauss. "Dons Kihots"]
Entschieden (vācu entšiden), Entschlossen (entschlossen) – apņēmīgi, stingri, drosmīgi
Environ (franču anviron) – robežās, aptuveni (iestata, norādot tempu atbilstoši metronomam)
Epanouissement de forces mystérieuses (franču epanuisman de force misterioz) - noslēpumainu spēku uzplaukums [Skryabin]
Epilogs (vācu epilogs), Epilogs (itāļu epilogs), Epilogs (franču epilogs), Epilogs(angļu epilogs) – epilogs
egle (franču epinet) – spinet
Epizode (sērija vācu valodā, epizode angļu valodā), Sērija (Francijas sērija), Epizode (It. episodio) – sērija, mažormūzikas sadaļa. veidlapas
Epitalamio (it. epithalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (kāzu dziesma)
Equabite (it. ekuabile) – gluda, viendabīga
Cildens (vāc. erhaben) – cildens, cēls, majestātisks
palielināt (dīgļi. erheung) – palielināt [tonis rūdīšana]
Erhöhungszeichen (vācu Erhöungszeichen) - paaugstināšanas zīme (asa)
Ermattend (vācu ermattend), Ermüdet(ermudets) – noguris
Pazemojums (vācu ernidrigung) — pazemināšana [tona rūdīšana]
Erniedrigungszeichen (vācu ernidrigungszeichen) — nolaišanās zīme (plakana)
Nopietni (vācu Ernsts), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlihs (ernstlich) – nopietni
erotisks (it Erotico) – varonīgs
erotisks (angļu erotika), Erotika (itāļu erotika), Erotika (franču erotika), Erotisch (vācu erotika) – erotiska
Erregt (vācu erragt) – sajūsmā, sajūsmā
agrāk (vācu Erst) - vispirms, vispirms, pirmkārt, tikai (tikai)
Pirmkārt (erste) – pirmais
Erstauffuhrung (vācu Erstauffyurung) – 1. uzstāšanās noteiktā valstī vai pilsētā
Ersterbenda (vācu Ershterband) – izbalēšana; tas pats, kas morendo
Erzählend (vācu ertselend) – stāstījums
Erzlaute (vācu erzlaute) – basa lauta
…ir (vācu es) – pievienojot es pēc burtiem. nosaukuma piezīmes nozīmē plakana, piem. des (des) – D-plakans
Esacordo (it. esacordo) – heksahords
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – vesels tonis
Esaltato (it. esaltato) – pacilāts, satraukts
Esaltazione (ezaltazione) – paaugstināšana, sajūsma
Esatto(it. ezatto) – rūpīgi, precīzi
Esclamato (it. esklamato) – uzsvēra
Izpilde (it. ezekutsione) – izpilde
Eseguire (ezeguire) – izpildīt
Vingrinājums (it. ezerchitsio) – vingrošana, vingrošana
… eses (vācu eses) – eses pievienošana aiz zīmītes nosaukuma burta nozīmē dubultplakana, piem. Deses - atkārtoti dubultā dzīvoklis
Esitando (it. ezitando) – vilcinoties
telpa (fr. espas) – atstarpe starp abām līnijām
no personāla Espansivo (it. espansivo) – ekspansīvi, vardarbīgi
Espirando (it. espirando) – izbalēšana; tas pats, kas morendo
Iedarbība (it. ekspozīcija) – ekspozīcija
Izteiksme (it. espressione) – izteiksme, izteiksmīgums, izteiksme; con Espressione (con espressione), espresso (espresīvs) – izteiksmīgs, izteiksmīgs
Skice (franču skice) – skice
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – entuziastiski, ekstāzē
Estemporalita (it. estemporalita) – improvizācija
Pagarinājums (it . estencione) –
Estinguendo diapazons (it. estinguendo) – izbalēšana, vājināšanās
Izmiris (estinto) – atslābināts, apslāpēts
Estompé (fr. estonpe) – mīkstināts
Oestrus (it. estro) – iedvesma, degsme, kaprīze
Estro poetico (estro poetico) – poētiskā iedvesma u.c (lat. et, fr. e) – un, un
Éteint (fr. ethen) – izdzisis
Étendue (fr. etandue) – diapazons [balss, instruments]
Eterofonia (it. etherofonia) – heterofonija
Dzirkstošs (franču ethenselian) – dzirkstošs
Apklusināta (franču etufe) – apslāpēts
Étouffez (etufe) – klusinātājs [skaņa] – norāde arfai un klavierēm
Étouffoir (franču etufuar) – 1) mēms; 2) slāpētājs (pie klavierēm)
Étrange ( franču etrange) - dīvains ,
dīvains
(vācu Etwas) – mazliet, mazliet, mazliet
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (vācu Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – diezgan dzīvs un kaislīgs, bet ne pārāk ātrs [Bēthovens. “Brīdinājums Grēta”]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (vācu: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) — nedaudz palēnina [kustība]
Eifonija (it. eufonia), Eifonija (fr. efoni), Eifonija (vācu oifoni), Eifonija (ang. yufen) – eifonija
no Eufonico (it. eufoniko), Eifonisks (ang. jufeniks), Euphonique (fr. efonik), Eifonisks(vācu oifonish) – harmoniski
Eufonio (it. eufonio), Eifonijs (lat. euphony, fr. efonion, eng. ufenium), Eifonijs (vācu oyphony) – eifonijs; 1) misiņa pūšaminstruments (baritons); 2) viens no ērģeļu reģistriem
Eventuell (vācu notikums), Éventuellement (franču evantuelman) – ja iespējams
Mūžam zaļojošs (angļu evagrin) – populāra, “nenovecojoša” melodija vieglajā mūzikā; burtiski mūžzaļš
Évite (fr. evite) – pārtraukts [cadans]
Evolutio (lat. evolution) – balsu apvērsums dubultā kontrapunktā
bijušais pēkšņi (lat. ex abrupto) – uzreiz, pēkšņi
Ex tempore(lat. ex tempore) – improvizēti
Pārcenties (fr. egzazhere) – pārspīlēt; lv pārspīlēti (ezzazheran) – pārspīlējot
Paaugstināšana (fr. exaltasion) – sajūsma, entuziasms, pacilātība
Exalte ( paaugstināt ) – entuziastiski, satraukti
Pārmērība ( fr .
eksessivman ) – ārkārtīgi, ārkārtīgi ) – izpildīt Izpildīšana (ang. eksikyushn), Izpildīšana (fr. ezekyusyon) – izpilde vingrinājums (fr. ezereys), Izmantot (ang. eksesaiz), Exerzitium (vāc. ekzertsium) – vingrošana Izplešanās
(franču ekspansija) – vardarbīga jūtu izliešana
Ekspozīcija (ekspozīcija franču valodā, ekspozīcija angļu valodā), Ekspozīcija (vācu ekspozīcija) – ekspozīcija
Izteiksmīgs (Francijas ekspresseifs ) -
izteiksmīgi
doucement appuye (franču expresseif e dusman appuye) – izteiksmīgi un nedaudz uzsvērts [Debisī. “Zvanu zvanīšana cauri lapotnēm”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – izteiksmīgi, nedaudz aizkavējot [Debisī. “Rameau piemiņai”]
Expressif et pénétrant (franču ekspreseif e penetran) – izteiksmīgi, caururbjoši [Debisī. “Sonoritāšu opozīcija”]
Expressif un recueilli(franču expreseif e rekeyi) – izteiksmīgs un koncentrēts [Debisī. “Leitnantam Žakam Šarlo”]
Expressif et un peu suppliant (franču Expressif e en pe supliant) – izteiksmīgi un it kā ubagojoši [Debisī. “Pārtraukta serenāde”] izteiksmīgs
( eng. izteiksmīgs) – izteiksmīgs
Extatique ( fr . ekstātisks ) - in
ekstāze 1) muzikāla luga ar komiskiem pieņemto noteikumu pārkāpumiem; 2) operetes žanrs ASV (populāru melodiju kompilācija) Ekstrēmums (fr-extrememan) – ārkārtīgi, ārkārtīgi
