Vienošanās |

no viņa. arrangieren, franču aranžētājs, lit. – sakārtot, sakārtot

1) Mūzikas aranžējums. prod. par atšķirīgu (salīdzinot ar oriģinālo) izpildītāju sastāvu (piemēram, operas klaviers, orķestra vai kameransambļa darba klavierēm transkripcija 2, 4 un 8 rokās, klavierskaņdarba orķestrēšana u.c.). Atšķirībā no transkripcijas, mala ir radoša. apstrāde un ir neatkarīga. māksla. vērtība, A. parasti aprobežojas ar oriģināla faktūras pielāgošanu tehniskajai. iespējas k.-l. citi instrumenti, instr. kompozīcija vai balss, wok. ansamblis.

2) Viegla mūzikas prezentācija. prod. spēlēt uz tā paša instrumenta.

3) Džeza mūzikā – dažādi. veida izmaiņas (harmoniskas, faktūras), kas ieviestas tieši izpildījuma procesā un saistītas ar improvizāciju. spēles stils. Īpaši plaši tos izmanto be-bop un t.s. modernais džezs, mazos (mazos) skaņdarbos.

Norādes: Dītrihs P.-H. (ua), Izkārtojumu grāmata, В., 1967.

IM Jampoļskis