Interpretācija |

Interpretēšana (no lat. interpretatio – precizējums, interpretācija) – māksla. dziedātāja, instrumentālista, diriģenta, kamermūzikas ansambļa interpretācijā. darbi tā izpildes procesā izpaudīsies mūzikas idejiskā un tēlainā satura atklāsme. un tech. veikt līdzekļus. tiesas prāva. I. atkarīgs no estētikas. tās skolas vai virziena principiem, kuriem mākslinieks pieder, no viņa indivīda. iezīmes un ideoloģiskās mākslas. nolūks. I. paredz indivīdu. pieeja izpildītajai mūzikai, aktīva attieksme pret to, paša izpildītāja klātbūtne. autora ieceres iemiesojuma radošā koncepcija.

Pieprasīt I. savā. vārda jēga rodas un attīstās no ser. 18. gadsimts, kad mūzika. kompozīcija un izpildījums iegūst arvien lielāku neatkarību, un izpildītājs kļūst nevis par savu skaņdarbu, bet mākslas darbu interpretu. citi autori. Art-va I. veidošanās noritēja paralēli individuālā principa pakāpeniskas padziļināšanas procesam mūzikā, ar tā izpausmes sarežģītību. un tech. līdzekļus.

Interpretēja, jaunā mūziķa tipa, nozīme īpaši pieauga 19. gs. Pamazām I. uzdevumi kļūst sarežģītāki. Tie ir salocīti diff. mūzikas stili. sniegumu, tur ir saistīti ar tiem psiholoģiskie., ideoloģiskie. un izpildījuma tehnoloģiskās problēmas, meistarības jautājumi, skolas utt.

I. iezīmes izcilu izpildītāju 18-19 gs. var identificēt tikai pēc saglabājušām vēstulēm. pierādījumi, bieži vien nepilnīgi un subjektīvi. Gadījumos, kad izpildītājs bija arī komponists, radības. palīdzēt noteikt viņa iezīmes I. sniedz pētījumu par viņa radošumu. stils, Kromā vienmēr atspoguļo mākslu. individualitāte, kas nosaka arī I. unikālās iezīmes (N. Paganīni, F. Liszts, F. Šopēns, S. V. Rahmaņinovs u.c.). Pētījums par I. māksliniekiem 19. gs. atvieglotas un ciešākas pēctecības. komunikācija veikt. skolas, kā arī izdevumu klātbūtne, apstrāde un mūzu transkripcijas. darbi, kuru autori parasti ir izcili izpildītāji. Tajos pašā muzikālajā notācijā mūzas ir fiksētas. I. Ar mūzikas montāžas un apstrādes palīdzību. prod. pielāgojas tehniskajam un mākslas.-estētiskajam. izpildījuma stila tendences, kuru pārstāvis ir interprets (piemēram, Korelli “Folia” Dž.Leonarda, F.Deivida un F.Kreislera transkripcijās vai Paganīni “Kampanella” Lista un F. Busoni utt.). Līdzekļi. palīdzība pretenziju izpētē I. 20. gs. nodrošina skaņu ierakstu, kurā ir saglabājušies daudzi izcilu pagātnes izpildītāju I. paraugi (pēc fonogrāfa, gramofona un magnetofona izgudrošanas, I. māksla ar katru gadu saņēma arvien pilnīgāku atspoguļojumu skaņu ierakstos) . Vārda plašā nozīmē I. iezīmes zināmā mērā piemīt jebkuram verbālam aprakstam, mūzikas vērtējumam – analīzēs, poētiski. apraksti utt.

Norādes: skatīt pr art. Muzikāls priekšnesums.

IM Jampoļskis